Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Sinhalese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
10 → 19 of 4395 results First • • • Last
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
නවතම ATI ග්‍රාෆික කාඩ්පත් සමඟ OpenGL හී වඩා යහපත් දෘඩාංග ත්වරණය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
11.
Adobe Flash plugin
ඇඩෝබ් ෆ්ලෑෂ් ප්ලගීනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
මොසිල්ලා සඳහා වූ ඇඩෝබ් ෆ්ලෑෂ් ප්ලගීනය ස්ථාපකය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ග්නෝම් ඔෆිස්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
ශබ්දකෝෂය, තැටි භාවිතා විශ්ලේෂකය, ලඝු ගොනු දර්ශකය, ගවේෂණ මෙවලම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
ග්නෝම් වැඩතල උපයුක්තතා
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
ග්නෝම් බෙදීම් සම්පාදක
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
පාඨ ගොනු සංස්කරණය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
GVim වදන් සකසුව
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
10 → 19 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.