Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 4395 results
1.
7zip
7zip
Translated and reviewed by Sachin Adhikari on 2015-11-08
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
2.
7zip compression/uncompression tool
7zip सञ्कुचन/असञ्कुचन औजार
Translated by sarojdhakal on 2015-12-04
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:2
3.
ACE
ACE
Translated by sarojdhakal on 2015-12-04
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:1
4.
ACE compression/uncompression tool
ACE सञ्कुचन/असञ्कुचन औजार
Translated by sarojdhakal on 2015-12-04
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:2
5.
Bazaar Version Control System
बजार संस्करण नियन्त्रण प्रणाली
Translated by sarojdhakal on 2015-12-04
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
6.
Easy to use distributed version control system
प्रयोग गर्न सजिलो वितरित संस्करण नियन्त्रण प्रणाली
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal on 2015-11-20
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:1
8.
Configure Compiz with CompizConfig
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:2
9.
ATI binary X.Org driver
ATI बायनरी X.Org ड्राइभर
Translated by sarojdhakal on 2015-12-04
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
OpenGL को हार्डवेयर एक्सेलेरेसनलाई नयाँ ATI नयाँ ग्राफिक्स कार्डहरूले उन्न गर्नुहोस्
Translated by sarojdhakal on 2017-03-14
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
110 of 4395 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bishaw Kumar Shrestha, Bista Nirooj, Pratit Raj Giri, Sachin Adhikari, Sanjog Sigdel, Ujjwal Hatuwal, Ujjwal Silwal, Yogesh Ojha, aadesh shrestha, khumnath, sarojdhakal.