|
|
2.
|
|
|
Note: For debugging purposes this application can be invoked from the command line, 
but it will not actually build a collection this way without the Amarok player. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Remarque [nbsp]: cette application peut-être appelée en ligne de commande pour débogage,
mais dans ce cas, elle ne créera pas de collection |
|
Translated by
Alain Portal
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1032
|
|
|
3.
|
|
|
IRC:
server: irc.freenode.net / channels: #amarok, #amarok.de, #amarok.es, #amarok.fr
Feedback:
amarok@kde.org |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
IRC [nbsp]:
serveur [nbsp]: irc.freenode.net [nbsp]/ canaux [nbsp]: #amarok, #amarok.de, #amarok.es, #amarok.fr
Réactions [nbsp]:
amarok@kde.org |
|
Translated by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1033
|
|
|
4.
|
|
|
Usage: amarokcollectionscanner [options] <Folder(s)>
|
|
|
|
|
Utilisation[nbsp]: amarokcollectionscanner [options] <Dossier(s)>
|
|
Translated by
Alain Portal
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1034
|
|
|
5.
|
|
|
User-modifiable Options:
|
|
|
|
|
Options modifiables par l'utilisateur[nbsp]:
|
|
Translated by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1035
|
|
|
6.
|
|
|
Folder(s) : Space-separated list of folders to scan; when using -b and -i, the path to the file generated by Amarok containing the list of folders
|
|
|
|
|
Dossier(s) [nbsp]: liste de dossiers à parcourir, séparés par des espaces. Avec -b et -i, l'emplacement vers le fichier généré par Amarok contenant la liste des dossiers
|
|
Translated by
Alain Portal
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1036
|
|
|
7.
|
|
|
-h, --help : This help text
|
|
|
|
|
-h, --help [nbsp]: cette aide
|
|
Translated by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1037
|
|
|
8.
|
|
|
-v, --version : Print the version of this tool
|
|
|
|
|
-v, --version [nbsp]: afficher la version de cet outil
|
|
Translated by
Alain Portal
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1038
|
|
|
9.
|
|
|
-r, --recursive : Scan folders recursively
|
|
|
|
|
-r, --recursive [nbsp]: analyse le dossier récursivement
|
|
Translated by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1039
|
|
|
10.
|
|
|
-i, --incremental : Incremental scan (modified folders only)
|
|
|
|
|
-i, --incremental [nbsp]: analyse incrémentale (dossiers modifiés seulement)
|
|
Translated by
Alain Portal
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1040
|
|
|
11.
|
|
|
-p, --importplaylists : Import playlists
|
|
|
|
|
-p, --importplaylists[nbsp]: importe les listes de lecture
|
|
Translated by
Sebastien Renard
|
|
|
|
Located in
utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:1041
|
