Translations by Alain Portal

Alain Portal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
~
--rpath="<path>" : In full-scan batch mode, specifies a path to prepend to entries (default is the current directory)
2010-03-18
--rpath="<chemin>"  : lors d'une analyse complète en traitement par lot, indique l'emplacement à préfixer aux entrées (dossier courant par défaut)
2.
Note: For debugging purposes this application can be invoked from the command line, but it will not actually build a collection this way without the Amarok player.
2010-03-18
Remarque : cette application peut-être appelée en ligne de commande pour débogage, mais dans ce cas, elle ne créera pas de collection
4.
Usage: amarokcollectionscanner [options] <Folder(s)>
2010-03-18
Utilisation : amarokcollectionscanner [options] <Dossier(s)>
6.
Folder(s) : Space-separated list of folders to scan; when using -b and -i, the path to the file generated by Amarok containing the list of folders
2010-03-18
Dossier(s)  : liste de dossiers à parcourir, séparés par des espaces. Avec -b et -i, l'emplacement vers le fichier généré par Amarok contenant la liste des dossiers
8.
-v, --version : Print the version of this tool
2010-03-18
-v, --version  : afficher la version de cet outil
10.
-i, --incremental : Incremental scan (modified folders only)
2010-03-18
-i, --incremental  : analyse incrémentale (dossiers modifiés seulement)
12.
-s, --restart : After a crash, restart the scanner in its last position
2010-03-18
-s, --restart  : redémarre l'analyse à sa dernière position, après un plantage
16.
--savelocation : Internal command used by Amarok
2010-03-18
--savelocation  : commande interne utilisée par Amarok