Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
i18n() takes at least one argument
|
|
2010-10-07 |
i18n() prima bar jedan argument
|
|
2. |
i18nc() takes at least two arguments
|
|
2010-10-07 |
i18nc() prima bar dva argumenta
|
|
3. |
i18np() takes at least two arguments
|
|
2010-10-07 |
i18np() prima bar dva argumenta
|
|
4. |
i18ncp() takes at least three arguments
|
|
2010-10-07 |
i18ncp() prima bar tri argumenta
|
|
5. |
dataEngine() takes one argument
|
|
2010-10-07 |
dataEngine() prima jedan argument
|
|
6. |
Could not extract the AppletObject
|
|
2010-10-07 |
Ne mogu da izvučem AppletObject
|
|
7. |
Could not extract the Applet
|
|
2010-10-07 |
Ne mogu da izvučem Applet
|
|
8. |
service() takes two arguments
|
|
2010-10-07 |
service() prima dva argumenta
|
|
9. |
loadui() takes one argument
|
|
2010-10-07 |
loadui() prima jedan argument
|
|
10. |
Unable to open '%1'
|
|
2010-10-07 |
Ne mogu da otvorim „%1“
|
|
11. |
Constructor takes at least 1 argument
|
|
2010-10-07 |
Konstruktor prima bar jedan argument
|
|
12. |
CreateWidget takes one argument
|
|
2010-10-07 |
CreateWidget prima jedan argument
|
|
13. |
The parent must be a QGraphicsWidget
|
|
2010-10-07 |
Roditelj mora biti QGraphicsWidget
|
|
14. |
This operation was not supported, %1
|
|
2010-10-07 |
Ovaj postupak nije bio podržan: %1
|
|
15. |
print() takes one argument
|
|
2010-10-07 |
print() prima jedan argument
|
|
16. |
LinearLayout requires a parent
|
|
2010-10-07 |
LinearLayout zahtijeva roditelja
|
|
17. |
The parent must be a QGraphicsLayoutItem
|
|
2010-10-07 |
Roditelj mora biti QGraphicsLayoutItem
|