Translations by Ihar Hrachyshka

Ihar Hrachyshka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
3.
Item
2007-03-10
Элемэнт
4.
Change which applications are shown on the main menu
2007-03-10
Вызначыць, якія праграмы трэба паказваць у мэню
5.
Main Menu
2007-03-10
Галоўнае мэню
6.
It_ems:
2007-03-10
_Элемэнты:
7.
Move Down
2007-03-10
Пасунуць долу
8.
Move Up
2007-03-10
Пасунуць угору
9.
Ne_w Item
2007-03-10
_Новы элемэнт
10.
New _Separator
2007-03-10
Новы _падзяляльнік
11.
Restore the default menu layout
2007-03-10
Вярнуць звычайны расклад мэню
12.
Revert Changes?
2007-03-10
Скасаваць зьмены?
13.
Revert all menus to original settings?
2007-03-10
Вярнуць пачатковую наладку для ўсіх мэню?
14.
_Menus:
2007-03-10
_Мэню:
15.
_New Menu
2007-03-10
_Новае мэню
16.
_Revert to Original
2007-03-10
_Вярнуцца да пачатковага