Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151225 of 1346 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
nautilus-share 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
orca 1410 0.0 100.00  100.0% untranslated 1410 1410 0 0
pulseaudio 428 0.0 100.00  100.0% untranslated 428 428 0 0
seahorse 658 0.0 100.00  100.0% untranslated 658 658 0 0
totem-pl-parser 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2010-09-15 11:03:22 UTC 2010-09-15 Canonical Ltd
transmission 462 0.0 100.00  100.0% untranslated 462 462 0 0
tsclient 101 84.1584158416 015.84  84.1584158416% translated  15.8415841584% untranslated 16 16 0 0 2010-08-26 20:12:47 UTC 2010-08-26 Canonical Ltd
vinagre 274 0.0 100.00  100.0% untranslated 274 274 0 0
vino 134 22.3880597015 077.61  22.3880597015% translated  77.6119402985% untranslated 104 104 0 0 2010-11-10 10:29:41 UTC 2010-11-10 Canonical Ltd
webkit 262 0.0 100.00  100.0% untranslated 262 262 0 0
xdg-user-dirs-gtk 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
xscreensaver 1789 0.0 100.00  100.0% untranslated 1789 1789 0 0
zenity 149 65.1006711409 034.90  65.1006711409% translated  34.8993288591% untranslated 52 52 0 0 2010-10-02 04:24:37 UTC 2010-10-02 Canonical Ltd
desktop-kubuntu-firefox-installer 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
kubuntu-firefox-installer 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
desktop-kcm-gtk 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
kcm-gtk 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
desktop-kdelibs 327 56.880733945 043.12  56.880733945% translated  43.119266055% untranslated 141 141 0 0 2009-07-18 01:05:20 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kdelibs4 2740 16.2408759124 083.76  16.2408759124% translated  83.7591240876% untranslated 2295 2295 0 0 2009-12-24 06:41:23 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
kio4 1171 36.8915456874 063.11  36.8915456874% translated  63.1084543126% untranslated 739 739 0 0 2009-07-18 01:00:46 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
quassel 930 0.0 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
katepart4 993 17.2205438066 082.78  17.2205438066% translated  82.7794561934% untranslated 822 822 0 0 2009-07-18 01:01:57 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcertpart 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
kcmcrypto 187 70.5882352941 029.41  70.5882352941% translated  29.4117647059% untranslated 55 55 0 0 2009-07-18 01:00:28 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kdelibs-colors4 453 0.0 100.00  100.0% untranslated 453 453 0 0
kfileaudiopreview4 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
kio-help4 29 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
ktexteditor-plugins 74 10.8108108108 089.19  10.8108108108% translated  89.1891891892% untranslated 66 66 0 0 2009-07-18 01:00:43 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
libplasma 153 0.0 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
xml-mimetypes 74 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
kwalletd 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
filetypes 72 54.1666666667 045.83  54.1666666667% translated  45.8333333333% untranslated 33 33 0 0 2009-07-18 02:29:50 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
plasmapkg 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
audiorename-plugin 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
desktop-kdebase-runtime 971 19.7734294542 080.23  19.7734294542% translated  80.2265705458% untranslated 779 779 0 0 2009-07-18 02:31:55 UTC 2009-07-18 Thelma Lungcuzo
drkonqi 344 0.872093023256 099.13  0.872093023256% translated  99.1279069767% untranslated 341 341 0 0 2009-07-18 02:30:29 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
htmlsearch 11 90.9090909091 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 1 1 0 0 2009-07-18 02:23:47 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
imagerename-plugin 5 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 0 0 2009-07-18 02:27:48 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcm-emoticons 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0
kcm-phonon 29 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
kcm-phononxine 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
kcm-platform 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
kcmcgi 10 70.0 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 3 3 0 0 2009-07-18 02:31:07 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmcomponentchooser 52 34.6153846154 065.38  34.6153846154% translated  65.3846153846% untranslated 34 34 0 0 2009-07-18 02:31:45 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmhtmlsearch 29 89.6551724138 010.34  89.6551724138% translated  10.3448275862% untranslated 3 3 0 0 2009-07-18 02:29:04 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmicons 62 53.2258064516 046.77  53.2258064516% translated  46.7741935484% untranslated 29 29 0 0 2009-07-18 02:29:41 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmkded 24 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 8 8 0 0 2009-07-18 02:27:35 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmkdnssd 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
kcmlocale 136 59.5588235294 040.44  59.5588235294% translated  40.4411764706% untranslated 55 55 0 0 2009-07-18 02:29:55 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmnotify 20 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 15 15 0 0 2009-07-18 02:29:06 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kcmshell 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
kde-menu 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
kdebugdialog 27 59.2592592593 040.74  59.2592592593% translated  40.7407407407% untranslated 11 11 0 0 2009-07-18 02:27:27 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
phononserver 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
kdesu 40 32.5 067.50  32.5% translated  67.5% untranslated 27 27 0 0 2009-07-18 02:31:36 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kdesud 7 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 2 2 0 0 2009-07-18 02:25:49 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kfile 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
khelpcenter 137 26.2773722628 073.72  26.2773722628% translated  73.7226277372% untranslated 101 101 0 0 2009-07-18 02:25:57 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
khotnewstuff 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
kiconfinder 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
kio-applications 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
kio-archive 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
kio-bookmarks 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
kio-finger 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-18 02:31:35 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kio-fish 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
kio-floppy 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 2009-07-18 02:25:44 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kio-info 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
kio-man 27 74.0740740741 025.93  74.0740740741% translated  25.9259259259% untranslated 7 7 0 0 2009-07-18 02:24:08 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kio-nepomuksearch 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
kio-nfs 5 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 1 1 0 0 2009-07-18 02:29:55 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kio-remote 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
kio-sftp 26 15.3846153846 084.62  15.3846153846% translated  84.6153846154% untranslated 22 22 0 0 2009-07-18 02:25:51 UTC 2009-07-18 Lwandle Mgidlana
kio-smb 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2009-07-16 16:16:53 UTC 2009-07-16
kio-thumbnail 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
kio-trash 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
Overall statistics: 353211 091.68  8.31910670959% translated  91.6808932904% untranslated 323827 1241 1
151225 of 1346 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated