Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 22.07792207792208 077.92 22.07792207792208% translated 77.92207792207793% untranslated 60 60 0 — 0 — 77 2018-10-02 08:38:17 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 5892 5892 0 — 0 — 5892 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 28.37837837837838 071.62 28.37837837837838% translated 71.62162162162163% untranslated 53 53 0 — 0 — 74 2006-06-06 12:08:56 UTC Pablo Saratxaga
gdm 2.834008097165992 097.17 2.834008097165992% translated 97.16599190283401% untranslated 240 240 0 — 0 — 247 2010-09-15 07:12:00 UTC Pablo Saratxaga
gnome-panel 14.037854889589903 085.96 14.037854889589903% translated 85.96214511041009% untranslated 545 545 2 2 0 — 634 2010-08-28 15:36:32 UTC Pablo Saratxaga
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 43.65079365079365 056.35 43.65079365079365% translated 56.34920634920635% untranslated 213 213 1 1 0 — 378 2010-07-08 09:23:22 UTC Pablo Saratxaga
gtk 35.33487297921478 064.67 35.33487297921478% translated 64.66512702078522% untranslated 560 560 0 — 0 — 866 2010-09-28 15:31:00 UTC Pablo Saratxaga
gtk-properties 26.456876456876454 073.54 26.456876456876454% translated 73.54312354312354% untranslated 1262 1262 0 — 0 — 1716 2010-09-28 14:45:51 UTC Pablo Saratxaga
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 23.70778773259821 076.29 23.70778773259821% translated 76.2922122674018% untranslated 1107 1107 1 1 0 — 1451 2010-11-09 23:34:49 UTC Pablo Saratxaga
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.7920792079207921 099.21 0.7920792079207921% translated 99.20792079207921% untranslated 501 501 10 10 0 — 505 2010-09-18 03:56:22 UTC Pablo Saratxaga
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 2010-08-29 14:35:09 UTC Pablo Saratxaga
evolution 6.645569620253164 093.35 6.645569620253164% translated 93.35443037974683% untranslated 4425 4425 0 — 0 — 4740 2011-01-12 02:45:32 UTC Pablo Saratxaga
evolution-data-server 8.324974924774322 091.68 8.324974924774322% translated 91.67502507522568% untranslated 914 914 0 — 0 — 997 2010-12-20 14:03:58 UTC Pablo Saratxaga
gedit 23.938572719060524 076.06 23.938572719060524% translated 76.06142728093947% untranslated 842 842 23 23 0 — 1107 2010-08-24 13:55:41 UTC Pablo Saratxaga
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 11.788617886178862 088.21 11.788617886178862% translated 88.21138211382113% untranslated 651 651 8 8 0 — 738 2010-09-28 21:37:47 UTC Pablo Saratxaga
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 4.564315352697095 095.44 4.564315352697095% translated 95.4356846473029% untranslated 230 230 1 1 0 — 241 2010-09-27 22:39:46 UTC Pablo Saratxaga
eog 29.6875 070.31 29.6875% translated 70.3125% untranslated 225 225 0 — 0 — 320 2010-09-28 18:48:31 UTC Pablo Saratxaga
Overall statistics: 089.43 10.568470404375855% translated 89.43152959562414% untranslated 315882 508 29 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated