Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Tatar (tt)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-12-05 11:27:37 UTC Ilnar Salimzianov
debian-installer 15.36555142503098 084.63 15.36555142503098% translated 84.63444857496903% untranslated 1366 1366 0 — 0 — 1614 2010-12-06 22:35:13 UTC Ilnar Salimzianov
debian-installer-help 1.694915254237288 098.31 1.694915254237288% translated 98.30508474576271% untranslated 174 174 0 — 0 — 177 2010-12-06 17:51:58 UTC —
ubiquity-debconf 36.75213675213676 063.25 36.75213675213676% translated 63.24786324786324% untranslated 148 148 0 — 0 — 234 2010-10-08 17:49:26 UTC Azamat S. Kalimoulline
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-03 15:49:38 UTC Ilnar Salimzianov
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 42 42 0 — 0 — 49 2010-10-22 12:32:23 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-12-03 15:47:41 UTC Ilnar Salimzianov
unity-place-applications 44.0 056.00 44.0% translated 56.00000000000001% untranslated 14 14 0 — 0 — 25 2011-08-27 11:09:56 UTC —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-12-03 15:52:54 UTC Ilnar Salimzianov
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-03 15:55:50 UTC Ilnar Salimzianov
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-12-03 15:47:56 UTC Ilnar Salimzianov
indicator-applet 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 20 2011-08-27 13:02:46 UTC —
language-selector 40.42553191489361 059.57 40.42553191489361% translated 59.57446808510638% untranslated 56 56 0 — 0 — 94 2010-12-03 15:33:52 UTC Ilnar Salimzianov
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 2010-04-27 16:18:30 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 3.3854166666666665 096.61 3.3854166666666665% translated 96.61458333333334% untranslated 371 371 0 — 0 — 384 2021-09-20 00:19:05 UTC —
update-notifier 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 58 58 0 — 0 — 68 2021-09-20 00:43:12 UTC —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-06-22 14:15:37 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-12-03 15:57:04 UTC Ilnar Salimzianov
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-02 18:32:35 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-06-22 14:20:48 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-05-04 18:01:35 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 2010-04-18 18:11:49 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-01-13 19:06:45 UTC —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-15 15:06:02 UTC —
firefox 50.35641547861507 049.64 50.35641547861507% translated 49.64358452138493% untranslated 2925 2925 0 — 0 — 5892 2010-12-03 14:44:07 UTC Ilnar Salimzianov
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-05-07 20:14:02 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2010-12-03 01:48:30 UTC Ilnar Salimzianov
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-panel 5.83596214511041 094.16 5.83596214511041% translated 94.1640378548896% untranslated 597 597 0 — 0 — 634 2011-06-22 14:09:37 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.26455026455026454 099.74 0.26455026455026454% translated 99.73544973544973% untranslated 377 377 0 — 0 — 378 2009-10-15 18:22:58 UTC Launchpad Translations...
gtk 13.279445727482678 086.72 13.279445727482678% translated 86.72055427251732% untranslated 751 751 0 — 34 34 866 2010-09-28 15:59:48 UTC al Beri
gtk-properties 13.403263403263404 086.60 13.403263403263404% translated 86.5967365967366% untranslated 1486 1486 0 — 0 — 1716 2009-07-04 08:51:18 UTC al Beri
gwibber 40.41095890410959 059.59 40.41095890410959% translated 59.589041095890416% untranslated 87 87 0 — 0 — 146 2010-12-03 15:22:59 UTC Ilnar Salimzianov
nautilus 0.06891798759476223 099.93 0.06891798759476223% translated 99.93108201240524% untranslated 1450 1450 1 1 0 — 1451 2010-12-03 10:04:36 UTC Launchpad Translations...
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.09033423667570009 099.91 0.09033423667570009% translated 99.9096657633243% untranslated 1106 1106 0 — 0 — 1107 2010-12-03 10:05:10 UTC Launchpad Translations...
empathy 0.12437810945273632 099.88 0.12437810945273632% translated 99.87562189054727% untranslated 803 803 0 — 0 — 804 2010-12-03 10:05:23 UTC Launchpad Translations...
rhythmbox 0.0846740050804403 099.92 0.0846740050804403% translated 99.91532599491956% untranslated 1180 1180 0 — 0 — 1181 2010-12-03 10:05:38 UTC Launchpad Translations...
tomboy 3.3936651583710407 096.61 3.3936651583710407% translated 96.60633484162896% untranslated 427 427 1 1 0 — 442 2010-12-03 01:49:51 UTC Ilnar Salimzianov
totem 0.8130081300813009 099.19 0.8130081300813009% translated 99.1869918699187% untranslated 732 732 0 — 0 — 738 2010-10-08 17:46:43 UTC Azamat S. Kalimoulline
shotwell 0.16556291390728478 099.83 0.16556291390728478% translated 99.83443708609272% untranslated 603 603 0 — 0 — 604 2010-12-03 10:07:40 UTC Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 098.16 1.839410437387284% translated 98.16058956261273% untranslated 346714 212 601 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated