Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1051 → 1125 of 1346 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gdl-1 13.043478260869565 086.96 13.043478260869565% translated 86.95652173913044% untranslated 80 80 9 9 0 — 92 2010-04-25 02:55:31 UTC Steve Murphy
gftp 9.46372239747634 090.54 9.46372239747634% translated 90.53627760252367% untranslated 574 574 68 68 0 — 634 2010-04-25 05:41:37 UTC Steve Murphy
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
hello 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
hello-debhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
ibus-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
im-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indent 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
ldm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
libgda-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 988 988 0 — 0 — 988 — —
libvirt 0.0 100.00 100.0% untranslated 3547 3547 0 — 0 — 3547 — —
ltsp 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
ltsp-login 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
lynx 2.363488182559087 097.64 2.363488182559087% translated 97.6365118174409% untranslated 1198 1198 31 31 0 — 1227 2009-01-07 15:57:21 UTC Steve Murphy
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1355 1355 0 — 0 — 1355 — —
moinmoin 0.0 100.00 100.0% untranslated 919 919 0 — 0 — 919 — —
mono-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 134 134 0 — 0 — 134 — —
mutt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1114 1114 0 — 0 — 1114 — —
nabi 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1203 1203 0 — 0 — 1203 — —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
po4a 0.0 100.00 100.0% untranslated 187 187 0 — 0 — 187 — —
powertop 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
recode 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
rpm 0.0 100.00 100.0% untranslated 755 755 0 — 0 — 755 — —
sharutils 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 150 150 5 5 0 — 153 2010-05-11 12:33:24 UTC Steve Murphy
smart 0.0 100.00 100.0% untranslated 790 790 0 — 0 — 790 — —
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
sphinx 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
subversion 0.0 100.00 100.0% untranslated 1996 1996 0 — 0 — 1996 — —
sysstat 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
system-config-cluster 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
system-config-kickstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 518 518 0 — 0 — 518 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 764 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
akonadi-contacts-resource 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
akonadi-kcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
akonadi-maildispatcher-agent 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
akonadi-mailtransport-resource 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
akonadi-mbox-resource 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
akonadi-next 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
akonadi-pop3-resource 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
akonadicontact 0.0 100.00 100.0% untranslated 224 224 0 — 0 — 224 — —
amor 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 38 38 0 — 0 — 39 2009-12-23 19:13:18 UTC Launchpad Translations...
artistictextshape 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
attica-kde 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
autocorrectplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
avogadro 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
blogilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
bluedevil 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
calendartool 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
cantor 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
changecaseplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
chartshape 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
cryptopageplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
cwidget 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
desktop-bluedevil 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
desktop-extragear-network-rekonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
desktop-extragear-sdk-kdevelop 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
desktop-extragear-sdk-kdevplatform 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
desktop-install-package 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
desktop-kcm-touchpad 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 096.88 3.118532548533313% translated 96.88146745146669% untranslated 342196 2494 11 353211
1051 → 1125 of 1346 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated