Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Pashto (ps)

These Ubuntu translations are managed by Afghanistan Pashto Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1346 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 50.40431266846361 049.60 50.40431266846361% translated 49.59568733153639% untranslated 184 184 0 — 0 — 371 2011-01-05 16:46:48 UTC Zabeeh Khan
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 744 744 0 — 0 — 744 — —
gnome-applets 26.785714285714285 073.21 26.785714285714285% translated 73.21428571428571% untranslated 574 574 0 — 0 — 784 2010-10-01 03:59:54 UTC Zabeeh Khan
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 2006-09-07 12:08:53 UTC —
gnome-screensaver 63.69426751592356 036.31 63.69426751592356% translated 36.30573248407643% untranslated 57 57 0 — 0 — 157 2010-06-07 11:00:39 UTC Zabeeh Khan
gnome-session 47.863247863247864 052.14 47.863247863247864% translated 52.13675213675214% untranslated 61 61 0 — 0 — 117 2010-09-27 21:30:39 UTC Zabeeh Khan
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 993 993 0 — 0 — 993 — —
gcalctool 0.39215686274509803 099.61 0.39215686274509803% translated 99.6078431372549% untranslated 254 254 0 — 0 — 255 2006-09-07 12:19:27 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.12254901960784313 099.88 0.12254901960784313% translated 99.87745098039215% untranslated 815 815 0 — 0 — 816 2006-09-07 12:08:53 UTC —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 400 400 0 — 0 — 400 2006-09-07 12:08:34 UTC —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2006-09-17 09:18:00 UTC —
gimp20 0.03529827038475115 099.96 0.03529827038475115% translated 99.96470172961524% untranslated 2832 2832 0 — 0 — 2833 2006-09-07 12:27:55 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 2006-09-07 12:27:57 UTC —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 2006-09-07 12:28:06 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 2006-09-07 12:28:07 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-07-03 22:23:38 UTC Zabeeh Khan
at-spi 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 0 — 0 — 7 2009-07-01 05:34:26 UTC Zabeeh Khan
atk10 97.61904761904762 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 3 3 0 — 0 — 126 2009-07-01 14:15:36 UTC Zabeeh Khan
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
clutter-1.0 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 20 20 0 — 0 — 21 2012-03-22 06:48:58 UTC —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 741 741 0 — 0 — 741 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 890 890 0 — 0 — 890 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 — —
evolution-webcal 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 4 4 0 — 0 — 30 2010-06-17 02:37:55 UTC Zabeeh Khan
file-roller 80.98360655737706 019.02 80.98360655737706% translated 19.01639344262295% untranslated 58 58 0 — 0 — 305 2010-09-28 14:16:19 UTC Zabeeh Khan
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gconf-editor 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 0 — 0 — 98 2010-09-28 23:24:53 UTC Michael Terry
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 484 484 0 — 0 — 484 2006-09-07 12:19:37 UTC —
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2006-09-07 12:09:14 UTC —
gnome-desktop-2.0 52.459016393442624 047.54 52.459016393442624% translated 47.540983606557376% untranslated 29 29 0 — 0 — 61 2010-09-27 22:33:56 UTC Zabeeh Khan
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1075 1075 0 — 0 — 1075 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.06246096189881324 099.94 0.06246096189881324% translated 99.93753903810119% untranslated 1600 1600 0 — 0 — 1601 2006-09-07 12:28:22 UTC —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2009-07-07 11:15:56 UTC Zabeeh Khan
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 2006-09-07 12:28:24 UTC —
gnome-mag 2.380952380952381 097.62 2.380952380952381% translated 97.61904761904762% untranslated 41 41 0 — 0 — 42 2006-09-07 12:28:22 UTC —
gnome-media-2.0 0.3215434083601286 099.68 0.3215434083601286% translated 99.67845659163987% untranslated 310 310 0 — 0 — 311 2006-09-07 12:28:31 UTC —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 2006-09-07 12:28:32 UTC —
gnome-nettool 48.82629107981221 051.17 48.82629107981221% translated 51.173708920187785% untranslated 109 109 0 — 0 — 213 2009-07-07 10:51:49 UTC Zabeeh Khan
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
gnome-system-monitor 72.1311475409836 027.87 72.1311475409836% translated 27.86885245901639% untranslated 68 68 0 — 0 — 244 2010-05-27 18:49:56 UTC Zabeeh Khan
gnome-system-tools 36.38253638253639 063.62 36.38253638253639% translated 63.61746361746362% untranslated 306 306 0 — 0 — 481 2010-11-27 02:42:54 UTC Zabeeh Khan
gnome-terminal 48.69739478957916 051.30 48.69739478957916% translated 51.302605210420836% untranslated 256 256 0 — 0 — 499 2010-09-28 23:38:32 UTC Zabeeh Khan
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2006-09-07 12:28:36 UTC —
gnome-utils-2.0 60.90116279069767 039.10 60.90116279069767% translated 39.098837209302324% untranslated 269 269 0 — 0 — 688 2010-08-08 03:00:53 UTC Zabeeh Khan
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 2006-09-07 12:28:39 UTC —
gparted 0.303951367781155 099.70 0.303951367781155% translated 99.69604863221885% untranslated 328 328 0 — 0 — 329 2006-09-07 12:28:49 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 2006-09-07 12:28:57 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 2006-09-07 12:29:03 UTC —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2006-09-07 12:29:02 UTC —
gucharmap 0.30864197530864196 099.69 0.30864197530864196% translated 99.69135802469135% untranslated 323 323 0 — 0 — 324 2006-09-07 12:29:14 UTC —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 2006-09-07 12:29:06 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 463 463 0 — 0 — 463 — —
libbonoboui-2.0 86.08695652173914 013.91 86.08695652173914% translated 13.91304347826087% untranslated 16 16 0 — 0 — 115 2009-10-06 12:58:40 UTC Sebastien Bacher
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 2006-09-07 12:08:26 UTC —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libgnomeui-2.0 89.375 010.62 89.375% translated 10.625% untranslated 34 34 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:46:24 UTC Michael Terry
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 2006-09-12 12:26:01 UTC —
Overall statistics: 095.50 4.500709207810629% translated 95.49929079218937% untranslated 337314 13 31 353211
76 → 150 of 1346 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated