Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Pashto (ps)

These Ubuntu translations are managed by Afghanistan Pashto Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 — 0 — 77 2006-09-07 12:09:06 UTC —
debian-installer 11.090458488228006 088.91 11.090458488228006% translated 88.90954151177199% untranslated 1435 1435 0 — 0 — 1614 2008-11-23 05:30:56 UTC Zabeeh Khan
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2006-09-07 12:29:16 UTC —
ubiquity-debconf 73.07692307692307 026.92 73.07692307692307% translated 26.923076923076923% untranslated 63 63 0 — 0 — 234 2020-06-05 14:31:06 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-09-18 13:18:08 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2011-12-03 06:45:27 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 18.367346938775512 081.63 18.367346938775512% translated 81.63265306122449% untranslated 40 40 0 — 0 — 49 2010-06-25 22:16:59 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2011-10-27 07:38:56 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 2011-10-27 07:52:53 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2011-10-26 05:58:32 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2011-10-27 07:55:08 UTC —
indicator-applet 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 20 2011-11-15 05:27:47 UTC —
language-selector 38.297872340425535 061.70 38.297872340425535% translated 61.702127659574465% untranslated 58 58 0 — 0 — 94 2009-02-14 09:40:33 UTC Launchpad Translations...
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 0.26041666666666663 099.74 0.26041666666666663% translated 99.73958333333334% untranslated 383 383 0 — 0 — 384 2009-06-29 02:53:02 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2006-09-07 12:08:41 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2006-09-07 11:03:09 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 2011-12-03 06:37:12 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-06-07 09:40:35 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.9523809523809524 099.05 0.9523809523809524% translated 99.04761904761905% untranslated 104 104 0 — 0 — 105 2010-09-07 19:15:22 UTC Michael Vogt
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2006-09-07 12:19:38 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 2006-09-07 12:08:52 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 47.657841140529534 052.34 47.657841140529534% translated 52.342158859470466% untranslated 3084 3084 1 1 0 — 5892 2010-02-03 13:02:01 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 60.810810810810814 039.19 60.810810810810814% translated 39.189189189189186% untranslated 29 29 10 10 24 24 74 2008-03-07 13:35:29 UTC عثمان منصور انصاري
gdm 44.93927125506073 055.06 44.93927125506073% translated 55.06072874493927% untranslated 136 136 0 — 0 — 247 2010-09-15 07:18:34 UTC Zabeeh Khan
gnome-panel 70.03154574132492 029.97 70.03154574132492% translated 29.96845425867508% untranslated 190 190 0 — 0 — 634 2010-08-28 16:04:46 UTC Zabeeh Khan
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2010-09-07 21:21:15 UTC Michael Vogt
yelp 39.682539682539684 060.32 39.682539682539684% translated 60.317460317460316% untranslated 228 228 1 1 0 — 378 2010-07-08 09:18:47 UTC Zabeeh Khan
gtk 45.381062355658194 054.62 45.381062355658194% translated 54.618937644341806% untranslated 473 473 0 — 0 — 866 2010-09-28 15:39:16 UTC Zabeeh Khan
gtk-properties 29.02097902097902 070.98 29.02097902097902% translated 70.97902097902097% untranslated 1218 1218 0 — 0 — 1716 2010-09-28 14:49:36 UTC Sebastien Bacher
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 34.25223983459683 065.75 34.25223983459683% translated 65.74776016540316% untranslated 954 954 0 — 0 — 1451 2010-11-09 23:16:53 UTC Zabeeh Khan
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 28 2009-10-06 03:13:24 UTC Zabeeh Khan
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 2006-09-12 12:26:07 UTC —
evolution 45.949367088607595 054.05 45.949367088607595% translated 54.050632911392405% untranslated 2562 2562 0 — 0 — 4740 2011-01-12 03:54:40 UTC Zabeeh Khan
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 48.78048780487805 051.22 48.78048780487805% translated 51.21951219512195% untranslated 567 567 0 — 0 — 1107 2010-08-24 13:53:39 UTC Zabeeh Khan
empathy 17.412935323383085 082.59 17.412935323383085% translated 82.58706467661692% untranslated 664 664 0 — 0 — 804 2010-11-19 19:26:21 UTC Brian Curtis
rhythmbox 39.03471634208298 060.97 39.03471634208298% translated 60.96528365791703% untranslated 720 720 0 — 0 — 1181 2010-11-10 09:57:50 UTC Zabeeh Khan
tomboy 0.22624434389140274 099.77 0.22624434389140274% translated 99.77375565610859% untranslated 441 441 0 — 0 — 442 2006-09-17 09:18:05 UTC —
totem 33.87533875338754 066.12 33.87533875338754% translated 66.12466124661248% untranslated 488 488 0 — 0 — 738 2009-07-01 12:46:24 UTC Zabeeh Khan
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2006-09-12 12:25:20 UTC —
eog 64.0625 035.94 64.0625% translated 35.9375% untranslated 115 115 0 — 0 — 320 2010-09-28 18:18:58 UTC Zabeeh Khan
Overall statistics: 095.50 4.500709207810629% translated 95.49929079218937% untranslated 337314 13 31 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated