Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1346 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987013 001.30  98.7012987013% translated  1.2987012987% untranslated 1 1 0 0 77 2010-10-31 21:14:24 UTC 2010-10-31 John C Barstow
debian-installer 1.42503097893 098.57  1.42503097893% translated  98.5749690211% untranslated 1591 1591 0 0 1614 2008-05-30 02:43:37 UTC 2008-05-30 John C Barstow
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 6 6 0 177 2016-07-18 07:43:31 UTC 2016-07-18
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0 234
ubiquity-desktop 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 1 1 1 1 0 3 2012-07-22 23:25:04 UTC 2012-07-22
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 48
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 49
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0 43
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
unity 30.0 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 14 14 0 0 20 2012-07-23 01:28:20 UTC 2012-07-23
unity-place-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
unity-place-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 65
indicator-datetime 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 5 5 0 0 10 2012-07-23 04:39:25 UTC 2012-07-23
indicator-me 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 8 8 0 0 12 2010-08-02 04:42:35 UTC 2010-08-02
indicator-session 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 24 24 0 0 42 2012-07-23 10:23:31 UTC 2012-07-23
indicator-sound 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 0 0 5 2012-07-22 23:00:23 UTC 2012-07-22
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 18
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2010-07-25 23:24:13 UTC 2010-07-25
indicator-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
language-selector 9.57446808511 090.43  9.57446808511% translated  90.4255319149% untranslated 85 85 0 0 94 2012-07-22 22:50:49 UTC 2012-07-22
software-center 12.3966942149 087.60  12.3966942149% translated  87.6033057851% untranslated 212 212 0 0 242 2012-07-23 09:41:06 UTC 2012-07-23
aptdaemon 5.10204081633 094.90  5.10204081633% translated  94.8979591837% untranslated 186 186 0 0 196 2012-07-24 03:21:40 UTC 2012-07-24
update-manager 9.63541666667 090.36  9.63541666667% translated  90.3645833333% untranslated 347 347 0 0 384 2012-07-24 02:31:26 UTC 2012-07-24
update-notifier 1.47058823529 098.53  1.47058823529% translated  98.5294117647% untranslated 67 67 0 0 68 2012-07-24 02:12:27 UTC 2012-07-24
evolution-indicator 13.3333333333 086.67  13.3333333333% translated  86.6666666667% untranslated 13 13 0 0 15 2012-07-24 01:26:34 UTC 2012-07-24
launchpad-integration 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 6 6 0 0 8 2012-07-24 12:26:07 UTC 2012-07-24
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 4395 4395 0 0 4395
gnome-codec-install 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
ubuntu-sso-client 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 28 28 0 0 35 2012-07-27 03:16:03 UTC 2012-07-27
ubuntuone-client 1.8691588785 098.13  1.8691588785% translated  98.1308411215% untranslated 105 105 0 0 107 2012-07-24 13:22:19 UTC 2012-07-24
computerjanitor 12.5 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 49 49 0 0 56 2012-07-27 01:58:32 UTC 2012-07-27
checkbox 0.0 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0 243
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2012-07-22 23:04:18 UTC 2012-07-22
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-08-02 04:12:29 UTC 2010-08-02
onboard 22.7272727273 077.27  22.7272727273% translated  77.2727272727% untranslated 51 51 0 0 66 2012-07-27 02:04:43 UTC 2012-07-27
jockey 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0 108
usbcreator 24.3902439024 075.61  24.3902439024% translated  75.6097560976% untranslated 62 62 0 0 82 2012-07-27 01:36:35 UTC 2012-07-27
software-properties 6.66666666667 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 98 98 0 0 105 2012-07-24 13:14:44 UTC 2012-07-24
notify-osd-icons 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
gdebi 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 118
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
synaptic 0.0 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0 729
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 155 155 0 0 155
apturl 6.06060606061 093.94  6.06060606061% translated  93.9393939394% untranslated 31 31 0 0 33 2012-07-27 01:35:04 UTC 2012-07-27
failsafexinit 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
netbook-launcher-efl 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
window-picker-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
go-home-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
firefox 0.0 100.00  100.0% untranslated 5892 5892 0 0 5892
grub 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0 267
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-07-22 22:48:29 UTC 2012-07-22
gnome-menus 43.2432432432 056.76  43.2432432432% translated  56.7567567568% untranslated 42 42 0 0 74 2012-07-23 04:29:58 UTC 2012-07-23
gdm 0.404858299595 099.60  0.404858299595% translated  99.5951417004% untranslated 246 246 0 0 247 2010-09-15 07:21:58 UTC 2010-09-15 John C Barstow
gnome-panel 1.41955835962 098.58  1.41955835962% translated  98.5804416404% untranslated 625 625 0 0 634 2010-08-28 16:01:23 UTC 2010-08-28 John C Barstow
python-apt 1.8018018018 098.20  1.8018018018% translated  98.1981981982% untranslated 109 109 0 0 111 2012-07-31 12:34:36 UTC 2012-07-31
yelp 1.85185185185 098.15  1.85185185185% translated  98.1481481481% untranslated 371 371 0 0 378 2012-07-31 11:26:51 UTC 2012-07-31
gtk 34.6420323326 065.36  34.6420323326% translated  65.3579676674% untranslated 566 566 0 0 866 2010-10-31 21:27:50 UTC 2010-10-31 John C Barstow
gtk-properties 0.0582750582751 099.94  0.0582750582751% translated  99.9417249417% untranslated 1715 1715 0 0 1716 2010-09-28 14:54:19 UTC 2010-09-28 John C Barstow
gwibber 8.21917808219 091.78  8.21917808219% translated  91.7808219178% untranslated 134 134 0 0 146 2012-07-24 02:45:24 UTC 2012-07-24
nautilus 9.1660923501 090.83  9.1660923501% translated  90.8339076499% untranslated 1318 1318 0 0 1451 2010-11-09 22:57:58 UTC 2010-11-09 John C Barstow
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2012-07-24 01:39:40 UTC 2012-07-24
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0 505
networkmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 327
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 4740 4740 0 0 4740
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0 997
gedit 8.31074977416 091.69  8.31074977416% translated  91.6892502258% untranslated 1015 1015 0 8 8 1107 2010-08-24 14:18:49 UTC 2010-08-24 John C Barstow
empathy 2.86069651741 097.14  2.86069651741% translated  97.1393034826% untranslated 781 781 0 0 804 2012-07-27 10:13:15 UTC 2012-07-27
rhythmbox 13.2091447925 086.79  13.2091447925% translated  86.7908552075% untranslated 1025 1025 0 0 1181 2012-08-16 04:54:38 UTC 2012-08-16
tomboy 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0 442
totem 0.677506775068 099.32  0.677506775068% translated  99.3224932249% untranslated 733 733 0 0 738 2012-07-25 03:13:52 UTC 2012-07-25
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 604 604 0 0 604
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0 241 2008-11-18 13:14:55 UTC 2008-11-18 John C Barstow
eog 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 320
Overall statistics: 099.60  0.395514295987% translated  99.604485704% untranslated 351814 8 8 353211
175 of 1346 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated