Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Greenlandic (Kalaallisut) (kl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kalaallisut Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-11-24 17:46:25 UTC Ulloriaq Lundblad
debian-installer 11.586121437422554 088.41 11.586121437422554% translated 88.41387856257745% untranslated 1427 1427 0 — 0 — 1614 2011-03-08 18:22:09 UTC Erneeraq
debian-installer-help 27.11864406779661 072.88 27.11864406779661% translated 72.88135593220339% untranslated 129 129 0 — 0 — 177 2011-04-25 12:29:01 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 2010-12-13 20:00:34 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-11-22 14:11:37 UTC Ulloriaq Lundblad
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 2 2 0 — 48 2011-03-07 18:50:06 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 46.93877551020408 053.06 46.93877551020408% translated 53.06122448979592% untranslated 26 26 5 5 0 — 49 2011-03-09 16:51:56 UTC Erneeraq
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-11-23 15:57:13 UTC Ulloriaq Lundblad
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-11-23 18:10:05 UTC Ulloriaq Lundblad
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-11-22 13:39:54 UTC Ulloriaq Lundblad
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-02-24 19:11:38 UTC Ulloriaq Lundblad
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2010-11-04 13:37:11 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 2010-12-13 20:00:36 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-03-07 18:54:34 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-22 15:59:46 UTC Ulloriaq Lundblad
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-11-23 18:03:13 UTC Ulloriaq Lundblad
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 8.214528173794976 091.79 8.214528173794976% translated 91.78547182620503% untranslated 5408 5408 0 — 0 — 5892 2011-04-20 19:01:54 UTC Nukartaannguaq Lundblad
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 2010-12-13 20:00:38 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-09 12:23:01 UTC Ulloriaq Lundblad
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2013-09-10 11:53:01 UTC —
gdm 1.6194331983805668 098.38 1.6194331983805668% translated 98.38056680161942% untranslated 243 243 0 — 0 — 247 2011-03-10 18:41:49 UTC Erneeraq
gnome-panel 2.2082018927444795 097.79 2.2082018927444795% translated 97.79179810725552% untranslated 620 620 2 2 0 — 634 2010-12-13 20:00:48 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 2010-12-13 20:01:26 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1451 1451 0 — 0 — 1451 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1107 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2010-12-13 20:01:22 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 099.69 0.31397663153186056% translated 99.68602336846814% untranslated 352102 13 0 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated