Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Javanese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1346 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 77 10.3896103896 089.61  10.3896103896% translated  89.6103896104% untranslated 69 69 5 5 0 2009-09-20 16:12:37 UTC 2009-09-20 tanakarock
debian-installer 1614 0.681536555143 099.32  0.681536555143% translated  99.3184634449% untranslated 1603 1603 6 6 0 2009-03-04 04:52:09 UTC 2009-03-04 Rahman Yusri Aftian
debian-installer-help 177 1.69491525424 098.31  1.69491525424% translated  98.3050847458% untranslated 174 174 0 0 2009-01-11 12:42:37 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
ubiquity-debconf 234 0.0 100.00  100.0% untranslated 234 234 0 0
ubiquity-desktop 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 2009-01-12 15:48:37 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
ubiquity-slideshow-lubuntu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
unity 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2012-11-04 17:57:48 UTC 2012-11-04
unity-place-applications 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
unity-place-files 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0
indicator-datetime 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 2010-11-11 08:13:30 UTC 2010-11-11
indicator-me 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
indicator-session 42 0.0 100.00  100.0% untranslated 42 42 0 0
indicator-sound 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
rhythmbox-ubuntuone-music-store 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
indicator-messages 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
indicator-applet 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
language-selector 94 12.7659574468 087.23  12.7659574468% translated  87.2340425532% untranslated 82 82 0 0 2010-09-24 17:23:57 UTC 2010-09-24 Arne Goetje
software-center 242 0.0 100.00  100.0% untranslated 242 242 0 0 2012-11-04 18:12:53 UTC 2012-11-04
aptdaemon 196 0.0 100.00  100.0% untranslated 196 196 0 0
update-manager 384 1.04166666667 098.96  1.04166666667% translated  98.9583333333% untranslated 380 380 0 0 2009-06-29 03:01:48 UTC 2009-06-29 Rahman Yusri Aftian
update-notifier 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 2009-02-04 13:30:46 UTC 2009-02-04 Rahman Yusri Aftian
evolution-indicator 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 2012-03-01 04:31:49 UTC 2012-03-01
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2009-01-22 13:06:12 UTC 2009-01-22 Arief Setiadi Wibowo
app-install-data 4395 0.0 100.00  100.0% untranslated 4395 4395 0 0
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
ubuntu-sso-client 35 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0
ubuntuone-client 107 1.8691588785 098.13  1.8691588785% translated  98.1308411215% untranslated 105 105 0 0 2009-10-03 16:06:59 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
computerjanitor 56 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0 2011-07-10 18:04:28 UTC 2011-07-10
checkbox 243 0.0 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-03 09:29:41 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
onboard 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0
jockey 108 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0
usbcreator 82 7.31707317073 092.68  7.31707317073% translated  92.6829268293% untranslated 76 76 0 0 2010-08-07 08:55:01 UTC 2010-08-07 Arief Setiadi Wibowo
software-properties 105 6.66666666667 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 98 98 9 9 0 2009-01-17 01:31:15 UTC 2009-01-17 Arief Setiadi Wibowo
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 118 0.847457627119 099.15  0.847457627119% translated  99.1525423729% untranslated 117 117 0 0 2009-01-11 12:38:35 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 729 2.60631001372 097.39  2.60631001372% translated  97.3936899863% untranslated 710 710 0 0 2009-01-12 03:44:32 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
apport 155 0.0 100.00  100.0% untranslated 155 155 0 0
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-05-12 03:29:48 UTC 2010-05-12
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher-efl 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
firefox 5892 50.3564154786 049.64  50.3564154786% translated  49.6435845214% untranslated 2925 2925 8 8 0 2010-02-03 21:38:52 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
grub 267 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-menus 74 55.4054054054 044.59  55.4054054054% translated  44.5945945946% untranslated 33 33 0 0 2009-03-24 14:42:47 UTC 2009-03-24 Arief Setiadi Wibowo
gdm 247 0.404858299595 099.60  0.404858299595% translated  99.5951417004% untranslated 246 246 0 0 2009-01-12 04:08:21 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
gnome-panel 634 3.31230283912 096.69  3.31230283912% translated  96.6876971609% untranslated 613 613 0 0 2009-01-17 23:00:33 UTC 2009-01-17 Rahman Yusri Aftian
python-apt 111 46.8468468468 053.15  46.8468468468% translated  53.1531531532% untranslated 59 59 0 0 2009-02-16 14:30:08 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
yelp 378 2.38095238095 097.62  2.38095238095% translated  97.619047619% untranslated 369 369 0 0 2009-04-08 17:27:40 UTC 2009-04-08 Rahman Yusri Aftian
gtk 866 2.54041570439 097.46  2.54041570439% translated  97.4595842956% untranslated 844 844 0 0 2009-03-24 15:36:51 UTC 2009-03-24 Arief Setiadi Wibowo
gtk-properties 1716 0.0 100.00  100.0% untranslated 1716 1716 0 0
gwibber 146 0.0 100.00  100.0% untranslated 146 146 0 0
nautilus 1451 0.689179875948 099.31  0.689179875948% translated  99.3108201241% untranslated 1441 1441 0 0 2009-01-12 15:20:24 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
xdg-user-dirs 28 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 8 8 0 0 2009-02-16 15:30:15 UTC 2009-02-16 Arief Setiadi Wibowo
nm-applet 505 0.792079207921 099.21  0.792079207921% translated  99.2079207921% untranslated 501 501 0 0 2009-04-25 04:42:11 UTC 2009-04-25 Rahman Yusri Aftian
networkmanager 327 0.0 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
evolution 4740 0.084388185654 099.92  0.084388185654% translated  99.9156118143% untranslated 4736 4736 0 0 2009-04-13 16:18:55 UTC 2009-04-13 Rahman Yusri Aftian
evolution-data-server 997 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0
gedit 1107 0.271002710027 099.73  0.271002710027% translated  99.72899729% untranslated 1104 1104 0 0 2009-03-28 01:09:40 UTC 2009-03-28 Rahman Yusri Aftian
empathy 804 0.124378109453 099.88  0.124378109453% translated  99.8756218905% untranslated 803 803 0 0 2009-07-25 16:23:47 UTC 2009-07-25 Rahman Yusri Aftian
rhythmbox 1181 1.18543607113 098.81  1.18543607113% translated  98.8145639289% untranslated 1167 1167 0 0 2009-01-13 09:22:57 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
tomboy 442 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0
totem 738 6.50406504065 093.50  6.50406504065% translated  93.4959349593% untranslated 690 690 0 0 2009-01-13 13:57:10 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
shotwell 604 0.0 100.00  100.0% untranslated 604 604 0 0
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
eog 320 2.8125 097.19  2.8125% translated  97.1875% untranslated 311 311 0 0 2009-03-07 03:11:24 UTC 2009-03-07 Rahman Yusri Aftian
Overall statistics: 353211 098.84  1.15936366648% translated  98.8406363335% untranslated 349116 35 0
175 of 1346 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated