Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Japanese (ja)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Japanese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1276 → 1346 of 1346 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
phonon-xine 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 1 1 4 4 0 — 23 2010-08-05 03:48:39 UTC Fumiaki Okushi
pictureshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-23 09:16:58 UTC —
plasma-applet-bookmarks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-08-05 03:22:51 UTC Fumiaki Okushi
plasma-applet-concentrationcalculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2010-08-03 00:30:48 UTC —
plasma-applet-currentappcontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-07-15 01:34:46 UTC Taiki Komoda
plasma-applet-gascalculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2010-08-03 00:31:01 UTC —
plasma-applet-kalgebra 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 3 2010-06-17 15:17:16 UTC —
plasma-applet-kdeobservatory 72.91666666666666 027.08 72.91666666666666% translated 27.083333333333332% untranslated 13 13 0 — 0 — 48 2010-08-05 03:23:34 UTC Fumiaki Okushi
plasma-applet-kimpanel 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2010-08-03 00:31:51 UTC Launchpad Translations...
plasma-applet-knowledgebase 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2010-08-03 00:32:16 UTC —
plasma-applet-kpapplet 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2010-08-11 01:02:37 UTC Hiroshi Tagawa
plasma-applet-menubarapplet 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2010-09-13 11:28:23 UTC Hiroshi Tagawa
plasma-applet-message-indicator 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2010-08-11 00:55:45 UTC Hiroshi Tagawa
plasma-applet-netpanel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-22 21:13:39 UTC Yukiko Bando
plasma-applet-newspaper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-01-22 21:16:58 UTC Yukiko Bando
plasma-applet-notifications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-08-05 03:32:17 UTC Harald Sitter
plasma-applet-nuclearcalculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 3 3 0 — 32 2010-08-03 00:31:16 UTC —
plasma-applet-opendesktop-activities 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 03:23:21 UTC Fumiaki Okushi
plasma-applet-plasmaboard 97.82608695652173 002.17 97.82608695652173% translated 2.1739130434782608% untranslated 1 1 0 — 0 — 46 2010-08-05 03:23:48 UTC Fumiaki Okushi
plasma-applet-qalculate 72.97297297297297 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 10 10 0 — 0 — 37 2010-08-05 03:23:21 UTC Fumiaki Okushi
plasma-applet-sal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-09-04 13:07:43 UTC Yukiko Bando
plasma-applet-spellcheck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-01-22 21:09:53 UTC Yukiko Bando
plasma-applet-webslice 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2010-08-05 03:23:42 UTC Fumiaki Okushi
plasma-applet-windowlist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-01-22 21:17:11 UTC Yukiko Bando
plasma-appletscript-qml 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-09-30 17:10:37 UTC Launchpad Translations...
plasma-containmentactions-contextmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-05-21 09:26:19 UTC Yukiko Bando
plasma-containmentactions-switchactivity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-12-22 01:50:27 UTC Yukiko Bando
plasma-containmentactions-switchdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-12-22 03:42:16 UTC Yukiko Bando
plasma-containmentactions-switchwindow 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-12-22 03:39:36 UTC Yukiko Bando
plasma-engine-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-08-05 03:28:51 UTC Harald Sitter
plasma-engine-kdeobservatory 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2010-08-05 03:24:20 UTC Fumiaki Okushi
plasma-engine-pastebin 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 2 2 0 — 6 2010-08-05 03:23:13 UTC Fumiaki Okushi
plasma-engine-soliddevice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 175 2010-08-05 03:29:13 UTC Fumiaki Okushi
plasma-mobile 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 10 10 0 — 0 — 12 2010-09-30 17:10:43 UTC Launchpad Translations...
plasma-netbook 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-07-15 01:36:28 UTC Taiki Komoda
plasma-runner-audioplayercontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 2010-08-03 00:31:55 UTC —
plasma-runner-characterrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2010-08-03 00:31:44 UTC —
plasma-runner-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2010-08-03 00:31:36 UTC —
plasma-runner-kget 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2010-08-03 00:32:25 UTC —
plasma-runner-kill 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-12-22 03:41:42 UTC Yukiko Bando
plasma-runner-kopete 13.333333333333334 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 13 13 5 5 0 — 15 2010-08-03 00:31:46 UTC Launchpad Translations...
plasma-runner-mediawiki 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2010-08-03 00:31:49 UTC —
plasma-runner-plasma-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-07-15 01:34:57 UTC Taiki Komoda
plasma-runner-solid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-01-22 21:13:34 UTC Yukiko Bando
plasma-runner-windowedwidgets 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-15 01:33:39 UTC Taiki Komoda
plasma-runner-windows 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 3 3 0 — 0 — 29 2010-08-05 03:29:15 UTC Fumiaki Okushi
plasma-windowed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-08-05 03:31:37 UTC Harald Sitter
plasmagenericshell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2010-06-01 01:22:38 UTC Yukiko Bando
polkit-kde-authentication-agent-1 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 20 20 0 — 0 — 22 2010-12-09 16:37:51 UTC —
qaptbatch 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 2010-08-19 15:42:17 UTC —
randrmonitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-08-05 03:33:18 UTC Fumiaki Okushi
rekonq 95.41547277936962 004.58 95.41547277936962% translated 4.584527220630372% untranslated 16 16 2 2 0 — 349 2010-09-30 17:16:00 UTC Fumiaki Okushi
rocs 6.7669172932330826 093.23 6.7669172932330826% translated 93.23308270676691% untranslated 124 124 0 — 0 — 133 2010-08-03 00:30:59 UTC Launchpad Translations...
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 1 1 0 — 40 2016-03-01 00:07:36 UTC —
sessioninstaller 99.00990099009901 000.99 99.00990099009901% translated 0.9900990099009901% untranslated 1 1 0 — 0 — 101 2011-06-08 16:36:07 UTC —
solid-qt 98.98989898989899 001.01 98.98989898989899% translated 1.0101010101010102% untranslated 1 1 0 — 0 — 99 2010-09-08 02:12:01 UTC Hiroshi Tagawa
spellcheckplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-08-10 15:36:02 UTC Hiroshi Tagawa
tableshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-12-23 09:16:41 UTC —
textshape 98.61751152073732 001.38 98.61751152073732% translated 1.3824884792626728% untranslated 3 3 0 — 0 — 217 2010-12-23 09:16:25 UTC —
thesaurus-tool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-07-23 10:56:27 UTC —
udisks 67.85714285714286 032.14 67.85714285714286% translated 32.142857142857146% untranslated 18 18 0 — 0 — 56 2013-03-11 12:39:58 UTC —
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 1 1 0 — 26 2010-06-19 05:32:38 UTC —
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
variablesplugin 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2010-12-23 09:16:43 UTC —
videoshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-23 09:16:29 UTC —
virt-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 176 176 971 2010-11-20 02:23:25 UTC Kiyoto James Hashida
wdiff 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 88 88 0 — 112 2010-09-26 22:28:38 UTC —
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2010-07-23 13:48:57 UTC GOTO Masanori
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 81 81 0 — 530 2015-12-28 18:59:11 UTC —
zeitgeist 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2010-09-28 14:26:49 UTC kawaji
Overall statistics: 025.64 74.36348245099954% translated 25.636517549000455% untranslated 90551 3497 4781 353211
1276 → 1346 of 1346 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated