Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Hebrew (he)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hebrew Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1276 → 1346 of 1346 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
phonon-xine 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
pictureshape 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 4 4 0 — 5 2011-02-10 15:33:55 UTC —
plasma-applet-bookmarks 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
plasma-applet-concentrationcalculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
plasma-applet-currentappcontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-06-13 09:52:44 UTC Ofir Klinger
plasma-applet-gascalculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
plasma-applet-kalgebra 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2010-06-17 15:17:16 UTC —
plasma-applet-kdeobservatory 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
plasma-applet-kimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
plasma-applet-knowledgebase 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
plasma-applet-kpapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
plasma-applet-menubarapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
plasma-applet-message-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
plasma-applet-netpanel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-12-22 11:27:58 UTC Liel Fridman
plasma-applet-newspaper 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2010-05-21 17:57:36 UTC Ofir Klinger
plasma-applet-notifications 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
plasma-applet-nuclearcalculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
plasma-applet-opendesktop-activities 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
plasma-applet-plasmaboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
plasma-applet-qalculate 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
plasma-applet-sal 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2010-05-21 17:53:17 UTC Ofir Klinger
plasma-applet-spellcheck 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
plasma-applet-webslice 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
plasma-applet-windowlist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-21 17:57:42 UTC Ofir Klinger
plasma-appletscript-qml 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
plasma-containmentactions-contextmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
plasma-containmentactions-switchactivity 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plasma-containmentactions-switchdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plasma-containmentactions-switchwindow 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
plasma-engine-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
plasma-engine-kdeobservatory 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
plasma-engine-pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
plasma-engine-soliddevice 0.0 100.00 100.0% untranslated 175 175 0 — 0 — 175 — —
plasma-mobile 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
plasma-netbook 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-08-10 20:42:20 UTC Ofir Klinger
plasma-runner-audioplayercontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
plasma-runner-characterrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
plasma-runner-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
plasma-runner-kget 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
plasma-runner-kill 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
plasma-runner-kopete 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
plasma-runner-mediawiki 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plasma-runner-plasma-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
plasma-runner-solid 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
plasma-runner-windowedwidgets 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
plasma-runner-windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
plasma-windowed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-06-17 19:02:51 UTC Ofir Klinger
plasmagenericshell 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
polkit-kde-authentication-agent-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
qaptbatch 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
randrmonitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-06-13 09:52:52 UTC Ofir Klinger
rekonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 349 349 0 — 0 — 349 — —
rocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
sessioninstaller 27.722772277227726 072.28 27.722772277227726% translated 72.27722772277228% untranslated 73 73 50 50 0 — 101 2011-05-28 15:17:05 UTC —
solid-qt 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
spellcheckplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
tableshape 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
textshape 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 — —
thesaurus-tool 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 6 6 6 6 0 — 33 2010-07-23 10:56:27 UTC —
udisks 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
variablesplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
videoshape 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
virt-manager 0.20597322348094746 099.79 0.20597322348094746% translated 99.79402677651905% untranslated 969 969 18 18 0 — 971 2010-06-14 10:20:30 UTC —
wdiff 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
wdiff-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-12-20 12:03:54 UTC —
Overall statistics: 062.17 37.832910073582084% translated 62.167089926417916% untranslated 219581 2630 2131 353211
1276 → 1346 of 1346 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated