Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1346 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 77 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-04-07 09:30:36 UTC 2010-04-07 jdetras
debian-installer 1614 8.6741016109 091.33  8.6741016109% translated  91.3258983891% untranslated 1474 1474 1 1 0 2011-01-11 08:54:16 UTC 2011-01-11 Jacob Dongon
debian-installer-help 177 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 118 118 0 0 2010-12-03 18:40:00 UTC 2010-12-03
ubiquity-debconf 234 82.905982906 017.09  82.905982906% translated  17.094017094% untranslated 40 40 0 0 2011-03-28 05:00:49 UTC 2011-03-28
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-19 05:04:08 UTC 2010-10-19 Jerico Manapsal
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 28 28 15 15 0 2010-12-30 19:41:04 UTC 2010-12-30
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
ubiquity-slideshow-lubuntu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
unity 20 95.0 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 1 1 1 1 0 2010-11-28 02:01:40 UTC 2010-11-28 Jerico Manapsal
unity-place-applications 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
unity-place-files 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0
indicator-datetime 10 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 4 4 0 0 2011-11-02 13:54:56 UTC 2011-11-02
indicator-me 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 11 11 0 2011-06-21 10:27:33 UTC 2011-06-21
indicator-session 42 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 14 14 0 0 2011-11-03 17:38:22 UTC 2011-11-03
indicator-sound 5 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 1 1 0 0 2010-10-19 05:06:44 UTC 2010-10-19 Jerico Manapsal
rhythmbox-ubuntuone-music-store 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-27 09:00:31 UTC 2010-12-27 Joan Advincula
indicator-messages 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-19 05:08:13 UTC 2010-10-19 Jerico Manapsal
indicator-applet 20 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 2 2 0 0 2011-10-31 08:53:17 UTC 2011-10-31
language-selector 94 43.6170212766 056.38  43.6170212766% translated  56.3829787234% untranslated 53 53 0 3 3 2009-10-25 02:24:27 UTC 2009-10-25 Loell Anthony Erecre
software-center 242 26.0330578512 073.97  26.0330578512% translated  73.9669421488% untranslated 179 179 31 31 0 2010-10-18 13:16:19 UTC 2010-10-18 Jerico Manapsal
aptdaemon 196 3.0612244898 096.94  3.0612244898% translated  96.9387755102% untranslated 190 190 0 0 2012-05-02 07:53:37 UTC 2012-05-02
update-manager 384 69.0104166667 030.99  69.0104166667% translated  30.9895833333% untranslated 119 119 8 8 0 2010-11-28 02:05:28 UTC 2010-11-28 Jerico Manapsal
update-notifier 68 27.9411764706 072.06  27.9411764706% translated  72.0588235294% untranslated 49 49 0 0 2009-06-23 11:21:46 UTC 2009-06-23
evolution-indicator 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-22 03:42:43 UTC 2008-10-22 Ron Philip Gutierrez
app-install-data 4395 0.0 100.00  100.0% untranslated 4395 4395 0 0
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
ubuntu-sso-client 35 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0
ubuntuone-client 107 0.0 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
computerjanitor 56 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0
checkbox 243 0.0 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
friendly-recovery 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 4 4 0 2016-04-30 04:59:07 UTC 2016-04-30
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 09:14:53 UTC 2010-04-07 jdetras
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 09:14:06 UTC 2010-04-07 jdetras
onboard 66 1.51515151515 098.48  1.51515151515% translated  98.4848484848% untranslated 65 65 0 0 2010-07-15 07:59:58 UTC 2010-07-15 Arielle B Cruz
jockey 108 4.62962962963 095.37  4.62962962963% translated  95.3703703704% untranslated 103 103 0 0 2009-08-19 05:27:19 UTC 2009-08-19
usbcreator 82 8.53658536585 091.46  8.53658536585% translated  91.4634146341% untranslated 75 75 0 0 2011-04-27 16:54:11 UTC 2011-04-27
software-properties 105 2.85714285714 097.14  2.85714285714% translated  97.1428571429% untranslated 102 102 0 0 2010-04-07 08:56:24 UTC 2010-04-07 jdetras
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-19 05:02:34 UTC 2010-10-19 Jerico Manapsal
gdebi 118 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-19 05:25:25 UTC 2010-10-19 Jerico Manapsal
synaptic 729 8.2304526749 091.77  8.2304526749% translated  91.7695473251% untranslated 669 669 0 0 2009-06-14 20:58:20 UTC 2009-06-14 Arielle B Cruz
apport 155 0.0 100.00  100.0% untranslated 155 155 0 0
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher-efl 44 4.54545454545 095.45  4.54545454545% translated  95.4545454545% untranslated 42 42 0 0 2010-09-16 07:13:42 UTC 2010-09-16 Michael Terry
window-picker-applet 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-19 05:11:09 UTC 2010-10-19 Jerico Manapsal
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-04 09:31:42 UTC 2011-04-04
firefox 5892 53.1737949762 046.83  53.1737949762% translated  46.8262050238% untranslated 2759 2759 26 26 0 2010-04-21 08:38:35 UTC 2010-04-21 lordskid
grub 267 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-menus 74 72.972972973 027.03  72.972972973% translated  27.027027027% untranslated 20 20 0 0 2009-06-11 06:09:24 UTC 2009-06-11 Arielle B Cruz
gdm 247 0.0 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
gnome-panel 634 5.20504731861 094.79  5.20504731861% translated  94.7949526814% untranslated 601 601 0 0 2009-04-21 05:33:14 UTC 2009-04-21
python-apt 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
yelp 378 1.5873015873 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 372 372 0 0 2010-04-23 01:43:42 UTC 2010-04-23 Sebastien Bacher
gtk 866 0.692840646651 099.31  0.692840646651% translated  99.3071593533% untranslated 860 860 0 0 2009-06-23 11:11:57 UTC 2009-06-23
gtk-properties 1716 0.0 100.00  100.0% untranslated 1716 1716 0 0
gwibber 146 19.1780821918 080.82  19.1780821918% translated  80.8219178082% untranslated 118 118 0 0 2010-11-27 11:12:49 UTC 2010-11-27 Omer Akram
nautilus 1451 0.0689179875948 099.93  0.0689179875948% translated  99.9310820124% untranslated 1450 1450 20 20 0 2010-03-26 02:37:28 UTC 2010-03-26
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 505 2.17821782178 097.82  2.17821782178% translated  97.8217821782% untranslated 494 494 0 0 2009-05-26 05:43:35 UTC 2009-05-26
networkmanager 327 0.0 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
evolution 4740 0.0 100.00  100.0% untranslated 4740 4740 0 0
evolution-data-server 997 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0
gedit 1107 0.0 100.00  100.0% untranslated 1107 1107 0 0
empathy 804 13.8059701493 086.19  13.8059701493% translated  86.1940298507% untranslated 693 693 0 0 2011-03-15 15:31:44 UTC 2011-03-15
rhythmbox 1181 1.01608806097 098.98  1.01608806097% translated  98.983911939% untranslated 1169 1169 64 64 0 2010-04-08 07:13:04 UTC 2010-04-08 jdetras
tomboy 442 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0
totem 738 6.63956639566 093.36  6.63956639566% translated  93.3604336043% untranslated 689 689 0 0 2012-02-01 06:02:15 UTC 2012-02-01
shotwell 604 0.0 100.00  100.0% untranslated 604 604 0 0
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
eog 320 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0
Overall statistics: 353211 098.45  1.54893250776% translated  98.4510674922% untranslated 347740 273 12
175 of 1346 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated