Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 6.493506493506493 093.51 6.493506493506493% translated 93.5064935064935% untranslated 72 72 27 27 0 — 77 2010-04-15 06:29:14 UTC Reşat SABIQ
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-13 08:38:21 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-05-05 02:02:23 UTC —
unity-place-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-05-05 02:02:48 UTC —
unity-place-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-05-05 02:03:24 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-05-05 02:04:10 UTC —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-04-06 06:44:40 UTC Reşat SABIQ
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-11-05 08:05:35 UTC Reşat SABIQ
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-07 11:13:31 UTC Reşat SABIQ
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-04-06 06:44:36 UTC Reşat SABIQ
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 94 2010-09-24 17:22:51 UTC Reşat SABIQ
software-center 80.16528925619835 019.83 80.16528925619835% translated 19.834710743801654% untranslated 48 48 0 — 0 — 242 2010-04-17 15:14:37 UTC Reşat SABIQ
aptdaemon 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 189 189 0 — 0 — 196 2009-12-08 09:26:05 UTC Reşat SABIQ
update-manager 99.47916666666666 000.52 99.47916666666666% translated 0.5208333333333333% untranslated 2 2 0 — 21 21 384 2010-10-20 18:37:54 UTC Reşat SABIQ
update-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 12 12 0 — 0 — 68 2012-04-18 23:13:54 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-24 08:26:16 UTC Reşat SABIQ
app-install-data 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 586 586 0 — 0 — 4395 2010-04-28 01:32:30 UTC Reşat SABIQ
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 46.728971962616825 053.27 46.728971962616825% translated 53.271028037383175% untranslated 57 57 0 — 0 — 107 2010-04-24 08:25:54 UTC Reşat SABIQ
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 729 2010-04-26 06:17:19 UTC Reşat SABIQ
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 84.74202308214528 015.26 84.74202308214528% translated 15.257976917854718% untranslated 899 899 0 — 0 — 5892 2010-02-03 20:27:22 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 74 2010-09-28 06:54:53 UTC Reşat SABIQ
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 247 2010-09-15 07:39:25 UTC Reşat SABIQ
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 634 2010-08-28 15:43:15 UTC Reşat SABIQ
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 378 2010-07-08 06:52:39 UTC Reşat SABIQ
gtk 91.33949191685913 008.66 91.33949191685913% translated 8.660508083140877% untranslated 75 75 0 — 0 — 866 2010-09-28 15:45:46 UTC Reşat SABIQ
gtk-properties 94.75524475524476 005.24 94.75524475524476% translated 5.244755244755245% untranslated 90 90 0 — 0 — 1716 2009-07-04 06:28:21 UTC Reşat SABIQ
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1451 2010-11-09 22:04:14 UTC Reşat SABIQ
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-21 08:55:02 UTC Reşat SABIQ
nm-applet 98.01980198019803 001.98 98.01980198019803% translated 1.9801980198019802% untranslated 10 10 2 2 0 — 505 2010-09-18 04:01:00 UTC Reşat SABIQ
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.02109704641350211 099.98 0.02109704641350211% translated 99.9789029535865% untranslated 4739 4739 2 2 0 — 4740 2010-10-19 21:17:47 UTC Launchpad Translations...
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 5 5 1107 2010-08-24 14:02:28 UTC Reşat SABIQ
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 804 2011-10-28 19:46:52 UTC Reşat SABIQ
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 738 2010-09-28 21:36:59 UTC Reşat SABIQ
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 241 2009-09-09 11:20:41 UTC Reşat SABIQ
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 089.04 10.956906778101475% translated 89.04309322189853% untranslated 314510 44 107 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated