Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Corsican (co)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Corsican Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 53 53 0 — 77 2016-05-25 16:44:17 UTC —
debian-installer 0.8054522924411399 099.19 0.8054522924411399% translated 99.19454770755885% untranslated 1601 1601 0 — 0 — 1614 2006-04-06 17:40:23 UTC jean pasquin castellani
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2017-01-29 13:27:33 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-05-24 22:22:02 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 20.408163265306122 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 39 39 0 — 0 — 49 2016-05-26 10:05:25 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2017-01-29 11:33:27 UTC —
unity 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 20 2016-05-24 10:16:14 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 30 30 1 1 0 — 42 2016-05-26 15:54:57 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2016-05-26 16:05:37 UTC —
indicator-applet 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 20 2017-01-29 13:26:59 UTC —
language-selector 35.1063829787234 064.89 35.1063829787234% translated 64.8936170212766% untranslated 61 61 7 7 0 — 94 2016-06-14 13:24:53 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 1.5625 098.44 1.5625% translated 98.4375% untranslated 378 378 0 — 0 — 384 2016-05-26 16:15:27 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2017-01-29 13:27:09 UTC —
launchpad-integration 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2006-10-12 15:27:45 UTC Lisandru Giamarchi
app-install-data 0.20477815699658702 099.80 0.20477815699658702% translated 99.79522184300342% untranslated 4386 4386 0 — 0 — 4395 2016-06-14 14:31:00 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2017-01-29 13:27:55 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2017-01-29 13:28:03 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2017-01-29 13:28:12 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-06-13 16:51:06 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2017-01-29 13:28:21 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2017-01-29 13:28:30 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2017-01-29 13:28:46 UTC —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2017-01-29 13:29:00 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:29:09 UTC —
firefox 9.843856076035303 090.16 9.843856076035303% translated 90.15614392396469% untranslated 5312 5312 0 — 0 — 5892 2010-02-03 05:45:41 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2023-02-02 07:56:31 UTC —
gnome-menus 31.08108108108108 068.92 31.08108108108108% translated 68.91891891891892% untranslated 51 51 2 2 0 — 74 2006-10-13 02:36:41 UTC Lisandru Giamarchi
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 634 634 0 — 0 — 634 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 0.5513439007580978 099.45 0.5513439007580978% translated 99.4486560992419% untranslated 1443 1443 0 — 0 — 1451 2016-05-26 16:26:21 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1107 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 099.74 0.2599013054519819% translated 99.74009869454802% untranslated 352293 79 0 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated