Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-11-21 16:58:07 UTC neowangdue
debian-installer 3.2218091697645597 096.78 3.2218091697645597% translated 96.77819083023545% untranslated 1562 1562 0 — 0 — 1614 2010-11-27 06:37:07 UTC neowangdue
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2019-12-11 10:54:13 UTC —
ubiquity-debconf 97.00854700854701 002.99 97.00854700854701% translated 2.9914529914529915% untranslated 7 7 0 — 0 — 234 2011-07-06 15:26:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-12-05 21:10:51 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2019-12-11 11:37:29 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 91.83673469387756 008.16 91.83673469387756% translated 8.16326530612245% untranslated 4 4 0 — 0 — 49 2011-07-04 17:08:28 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2019-12-12 01:42:07 UTC —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2019-12-12 01:42:31 UTC —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-07-12 15:37:44 UTC —
unity-place-applications 44.0 056.00 44.0% translated 56.00000000000001% untranslated 14 14 0 — 0 — 25 2011-07-12 15:38:23 UTC —
unity-place-files 98.46153846153847 001.54 98.46153846153847% translated 1.5384615384615385% untranslated 1 1 0 — 0 — 65 2011-07-12 15:37:29 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-06-19 07:50:49 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2011-08-23 03:24:35 UTC —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC neowangdue
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2011-06-19 07:50:13 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-06-19 07:50:27 UTC —
indicator-applet 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 20 2011-06-19 07:50:46 UTC —
language-selector 93.61702127659575 006.38 93.61702127659575% translated 6.382978723404255% untranslated 6 6 0 — 0 — 94 2011-02-28 03:21:36 UTC —
software-center 94.21487603305785 005.79 94.21487603305785% translated 5.785123966942149% untranslated 14 14 0 — 0 — 242 2011-06-19 07:49:26 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 2019-12-11 10:57:07 UTC —
update-manager 98.17708333333334 001.82 98.17708333333334% translated 1.8229166666666667% untranslated 7 7 0 — 0 — 384 2011-06-19 07:49:10 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2011-06-19 07:49:01 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2011-05-08 07:07:26 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2006-10-11 17:42:20 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 2019-12-11 10:59:55 UTC —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-07-12 05:31:02 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 2011-07-12 05:29:23 UTC —
computerjanitor 73.21428571428571 026.79 73.21428571428571% translated 26.785714285714285% untranslated 15 15 0 — 0 — 56 2011-02-18 15:26:06 UTC —
checkbox 50.617283950617285 049.38 50.617283950617285% translated 49.382716049382715% untranslated 120 120 0 — 0 — 243 2011-07-23 14:48:53 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2019-12-11 11:00:22 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-11 11:00:43 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2011-02-28 09:59:59 UTC —
usbcreator 91.46341463414635 008.54 91.46341463414635% translated 8.536585365853659% untranslated 7 7 0 — 0 — 82 2011-02-28 05:59:27 UTC —
software-properties 94.28571428571428 005.71 94.28571428571428% translated 5.714285714285714% untranslated 6 6 0 — 0 — 105 2011-07-01 13:40:48 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2019-12-11 11:08:02 UTC —
synaptic 99.1769547325103 000.82 99.1769547325103% translated 0.823045267489712% untranslated 6 6 0 — 0 — 729 2011-06-23 03:47:50 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 2019-12-11 11:07:36 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2019-12-11 11:38:27 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2019-12-11 11:07:16 UTC —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 7.909029192124915 092.09 7.909029192124915% translated 92.09097080787508% untranslated 5426 5426 0 — 0 — 5892 2010-02-03 09:06:18 UTC Arne Goetje
grub 61.04868913857678 038.95 61.04868913857678% translated 38.951310861423224% untranslated 104 104 0 — 0 — 267 2011-08-04 13:21:21 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-07 12:27:13 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-06-23 03:46:19 UTC —
gdm 87.04453441295547 012.96 87.04453441295547% translated 12.955465587044534% untranslated 32 32 0 — 0 — 247 2011-06-23 03:46:10 UTC —
gnome-panel 99.6845425867508 000.32 99.6845425867508% translated 0.31545741324921134% untranslated 2 2 0 — 0 — 634 2011-06-23 03:45:56 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2019-12-11 11:06:06 UTC —
yelp 95.5026455026455 004.50 95.5026455026455% translated 4.497354497354497% untranslated 17 17 4 4 0 — 378 2010-12-13 13:40:41 UTC neowangdue
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 866 2010-11-30 00:15:04 UTC —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 2019-12-12 03:01:27 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 2012-10-07 12:29:51 UTC —
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1451 2011-03-31 22:12:35 UTC Tennom
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-23 03:43:26 UTC —
nm-applet 93.86138613861385 006.14 93.86138613861385% translated 6.138613861386139% untranslated 31 31 0 — 0 — 505 2011-06-23 03:43:11 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 2019-12-12 02:16:27 UTC —
evolution 0.02109704641350211 099.98 0.02109704641350211% translated 99.9789029535865% untranslated 4739 4739 0 — 0 — 4740 2019-12-11 11:11:27 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 2019-12-11 11:11:04 UTC —
gedit 95.8446251129178 004.16 95.8446251129178% translated 4.155374887082204% untranslated 46 46 17 17 0 — 1107 2010-12-31 11:24:58 UTC neowangdue
empathy 99.37810945273633 000.62 99.37810945273633% translated 0.6218905472636816% untranslated 5 5 0 — 0 — 804 2011-05-24 11:18:32 UTC —
rhythmbox 99.40728196443692 000.59 99.40728196443692% translated 0.5927180355630821% untranslated 7 7 0 — 0 — 1181 2011-07-28 04:45:04 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 99.45799457994579 000.54 99.45799457994579% translated 0.5420054200542005% untranslated 4 4 0 — 0 — 738 2011-06-23 03:42:56 UTC —
shotwell 99.50331125827815 000.50 99.50331125827815% translated 0.49668874172185434% untranslated 3 3 0 — 0 — 604 2011-01-26 10:15:43 UTC Launchpad Translations...
libwnck 84.64730290456431 015.35 84.64730290456431% translated 15.352697095435685% untranslated 37 37 0 — 0 — 241 2011-06-23 03:42:20 UTC —
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2011-03-03 13:08:07 UTC —
Overall statistics: 094.20 5.798800150618185% translated 94.20119984938181% untranslated 332729 427 1 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated