Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Azerbaijani (az)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Azerbaijani Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 16 16 77 2011-01-22 16:40:10 UTC Emin Mastizada
debian-installer 15.79925650557621 084.20 15.79925650557621% translated 84.20074349442379% untranslated 1359 1359 36 36 0 — 1614 2008-07-17 06:34:50 UTC Teymur Huseynov
debian-installer-help 29.37853107344633 070.62 29.37853107344633% translated 70.62146892655367% untranslated 125 125 8 8 0 — 177 2012-02-13 17:51:07 UTC —
ubiquity-debconf 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 208 208 0 — 0 — 234 2009-08-25 14:52:54 UTC Evan
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-02-13 19:23:34 UTC Said Babayev
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 34.69387755102041 065.31 34.69387755102041% translated 65.3061224489796% untranslated 32 32 0 — 0 — 49 2010-06-25 22:22:56 UTC Evan
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2013-03-31 10:02:31 UTC —
unity 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 20 2011-03-07 10:41:53 UTC —
unity-place-applications 92.0 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 25 2012-07-31 15:11:55 UTC Emin Mastizada
unity-place-files 83.07692307692308 016.92 83.07692307692308% translated 16.923076923076923% untranslated 11 11 0 — 0 — 65 2011-04-07 11:38:20 UTC —
indicator-datetime 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2011-04-07 12:11:10 UTC —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-04-03 07:38:33 UTC Elxan İsmayılov
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-29 22:20:19 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 3 3 0 — 0 — 18 2010-12-29 22:48:25 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-12-29 22:32:03 UTC —
indicator-applet 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 20 2011-04-13 04:55:02 UTC —
language-selector 70.2127659574468 029.79 70.2127659574468% translated 29.78723404255319% untranslated 28 28 0 — 7 7 94 2010-09-24 17:23:20 UTC Elxan İsmayılov
software-center 30.991735537190085 069.01 30.991735537190085% translated 69.00826446280992% untranslated 167 167 49 49 0 — 242 2014-09-05 16:42:47 UTC Nicat Məmmədov
aptdaemon 4.081632653061225 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 188 188 0 — 0 — 196 2012-01-08 00:38:03 UTC —
update-manager 28.90625 071.09 28.90625% translated 71.09375% untranslated 273 273 10 10 0 — 384 2010-09-06 03:56:58 UTC Elxan İsmayılov
update-notifier 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 68 2010-10-01 08:17:36 UTC Metin Amiroff
evolution-indicator 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 15 2010-12-29 22:35:56 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-14 17:52:04 UTC Elxan İsmayılov
app-install-data 0.15927189988623436 099.84 0.15927189988623436% translated 99.84072810011376% untranslated 4388 4388 0 — 0 — 4395 2013-04-03 15:16:43 UTC —
gnome-codec-install 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 24 24 0 — 0 — 33 2011-11-09 14:15:25 UTC —
ubuntu-sso-client 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 5 5 0 — 0 — 35 2013-09-11 12:30:42 UTC —
ubuntuone-client 11.214953271028037 088.79 11.214953271028037% translated 88.78504672897196% untranslated 95 95 1 1 0 — 107 2010-03-08 20:37:48 UTC Elxan İsmayılov
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 4.11522633744856 095.88 4.11522633744856% translated 95.88477366255144% untranslated 233 233 0 — 0 — 243 2012-02-13 17:43:02 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-04-07 20:41:33 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-02 11:40:40 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-29 22:09:24 UTC —
onboard 68.18181818181817 031.82 68.18181818181817% translated 31.818181818181817% untranslated 21 21 0 — 0 — 66 2011-03-21 19:15:04 UTC —
jockey 1.8518518518518516 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 106 106 0 — 0 — 108 2011-03-21 10:30:17 UTC —
usbcreator 31.70731707317073 068.29 31.70731707317073% translated 68.29268292682927% untranslated 56 56 0 — 0 — 82 2012-05-20 09:18:04 UTC —
software-properties 26.666666666666668 073.33 26.666666666666668% translated 73.33333333333333% untranslated 77 77 0 — 0 — 105 2009-07-22 19:32:48 UTC Elxan İsmayılov
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-29 22:12:55 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-04-20 11:01:17 UTC —
synaptic 97.94238683127571 002.06 97.94238683127571% translated 2.05761316872428% untranslated 15 15 7 7 0 — 729 2010-05-02 06:09:25 UTC Elxan İsmayılov
apport 4.516129032258064 095.48 4.516129032258064% translated 95.48387096774194% untranslated 148 148 0 — 0 — 155 2014-07-01 14:13:21 UTC —
apturl 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 30 30 0 — 0 — 33 2013-04-03 15:22:07 UTC —
failsafexinit 78.78787878787878 021.21 78.78787878787878% translated 21.21212121212121% untranslated 7 7 0 — 0 — 33 2011-11-15 18:18:27 UTC —
system-service 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 5 5 0 — 0 — 12 2011-04-21 09:39:54 UTC Rashid Aliyev
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-21 10:35:16 UTC —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-24 08:14:40 UTC —
firefox 12.915818058384248 087.08 12.915818058384248% translated 87.08418194161574% untranslated 5131 5131 1 1 0 — 5892 2011-02-09 14:57:27 UTC Emin Mastizada
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2 2010-12-29 22:18:44 UTC —
gnome-menus 82.43243243243244 017.57 82.43243243243244% translated 17.56756756756757% untranslated 13 13 0 — 0 — 74 2010-03-04 15:30:02 UTC Elxan İsmayılov
gdm 12.145748987854251 087.85 12.145748987854251% translated 87.85425101214574% untranslated 217 217 0 — 0 — 247 2010-09-15 06:47:59 UTC Metin Amiroff
gnome-panel 97.16088328075709 002.84 97.16088328075709% translated 2.8391167192429023% untranslated 18 18 10 10 17 17 634 2010-08-28 15:46:11 UTC Metin Amiroff
python-apt 6.306306306306306 093.69 6.306306306306306% translated 93.69369369369369% untranslated 104 104 1 1 0 — 111 2012-01-08 00:10:53 UTC —
yelp 6.084656084656085 093.92 6.084656084656085% translated 93.91534391534393% untranslated 355 355 12 12 0 — 378 2010-07-08 09:22:14 UTC Metin Amiroff
gtk 27.713625866050805 072.29 27.713625866050805% translated 72.2863741339492% untranslated 626 626 1 1 1 1 866 2010-09-28 15:25:52 UTC Metin Amiroff
gtk-properties 56.64335664335665 043.36 56.64335664335665% translated 43.35664335664335% untranslated 744 744 0 — 0 — 1716 2010-09-28 14:38:36 UTC Metin Amiroff
gwibber 9.58904109589041 090.41 9.58904109589041% translated 90.41095890410958% untranslated 132 132 35 35 0 — 146 2010-07-05 19:29:49 UTC —
nautilus 57.06409372846313 042.94 57.06409372846313% translated 42.93590627153687% untranslated 623 623 3 3 0 — 1451 2010-11-09 21:51:37 UTC Metin Amiroff
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-08 00:45:23 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 1.529051987767584 098.47 1.529051987767584% translated 98.47094801223241% untranslated 322 322 0 — 0 — 327 2007-01-17 11:58:17 UTC Said Babayev
evolution 40.08438818565401 059.92 40.08438818565401% translated 59.91561181434599% untranslated 2840 2840 0 — 0 — 4740 2011-01-12 05:36:45 UTC Metin Amiroff
evolution-data-server 55.76730190571715 044.23 55.76730190571715% translated 44.232698094282846% untranslated 441 441 0 — 0 — 997 2010-12-20 17:05:00 UTC Metin Amiroff
gedit 65.31165311653116 034.69 65.31165311653116% translated 34.68834688346883% untranslated 384 384 0 — 28 28 1107 2010-09-18 18:35:32 UTC Elxan İsmayılov
empathy 1.4925373134328357 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 792 792 0 — 0 — 804 2010-11-19 18:44:03 UTC Metin Amiroff
rhythmbox 18.79762912785775 081.20 18.79762912785775% translated 81.20237087214225% untranslated 959 959 1 1 0 — 1181 2010-11-10 09:06:56 UTC Metin Amiroff
tomboy 19.90950226244344 080.09 19.90950226244344% translated 80.09049773755656% untranslated 354 354 0 — 0 — 442 2007-01-18 11:53:03 UTC Said Babayev
totem 29.40379403794038 070.60 29.40379403794038% translated 70.59620596205963% untranslated 521 521 13 13 2 2 738 2010-09-28 21:42:34 UTC Metin Amiroff
shotwell 0.16556291390728478 099.83 0.16556291390728478% translated 99.83443708609272% untranslated 603 603 4 4 0 — 604 2013-06-19 09:49:43 UTC —
libwnck 6.639004149377594 093.36 6.639004149377594% translated 93.3609958506224% untranslated 225 225 0 — 0 — 241 2010-09-27 22:40:55 UTC Metin Amiroff
eog 16.25 083.75 16.25% translated 83.75% untranslated 268 268 1 1 0 — 320 2010-09-28 18:40:57 UTC Metin Amiroff
Overall statistics: 093.03 6.972036544728222% translated 93.02796345527177% untranslated 328585 1119 324 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated