Translations by Heggeli
Heggeli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 232. |
Photo Manager
|
|
| 2011-04-30 |
Photo Manager
|
|
| 233. |
Organize your photos
|
|
| 2011-04-30 |
Organisér bildene dine
|
|
| 244. |
_Set Rating
|
|
| 2011-04-30 |
_Gi vurdering
|
|
| 247. |
_Increase
|
|
| 2011-04-30 |
_Øk
|
|
| 273. |
_Redo
|
|
| 2011-04-30 |
_Gjør om
|
|
| 287. |
Flip Verti_cally
|
|
| 2011-04-30 |
Vend verti_kalt
|
|
| 315. |
_Merge Events
|
|
| 2011-04-30 |
_Slå sammen hendelser
|
|
| 417. |
seconds
|
|
| 2011-04-30 |
sekunder
|
|
| 599. |
Set as _Desktop Background
|
|
| 2011-04-30 |
Bruk som _skrivebordsbakgrunn
|
|
| 765. |
Rename Event
|
|
| 2011-04-30 |
Endre navn på hendelsen
|
|
| 970. |
modified
|
|
| 2011-04-30 |
endret
|
|
| 1052. |
Rotate the photos left
|
|
| 2011-04-30 |
Roter bildene mot venstre
|
|
| 1053. |
Flip Horizontally
|
|
| 2011-04-30 |
Vend horisontalt
|
|
| 1054. |
Flip Vertically
|
|
| 2011-04-30 |
Vend vertikalt
|
|
| 1057. |
Leave _Fullscreen
|
|
| 2011-04-30 |
Avslutt _fullskjerm
|
|
| 1078. |
Reduce or eliminate any red-eye effects in the photo
|
|
| 2011-04-30 |
Reduser eller fjern eventuelle røde øyne i bildet
|
|
| 1081. |
Revert to Original
|
|
| 2011-04-30 |
Forkaste alle endringer
|
|
| 1084. |
Set selected image to be the new desktop background
|
|
| 2011-04-30 |
Bruk det valgte bildet som ny skrivebordsbakgrunn
|
|
| 1091. |
Move photos to an event
|
|
| 2011-04-30 |
Flytt bildene til en hendelse
|
|
| 1092. |
Merge
|
|
| 2011-04-30 |
Slå sammen
|
|
| 1094. |
Set Rating
|
|
| 2011-04-30 |
Gi vurdering
|
|
| 1095. |
Change the rating of your photo
|
|
| 2011-04-30 |
Endre vurdering på bildet ditt
|
|
| 1096. |
Increase Rating
|
|
| 2011-04-30 |
Øk vurderingen
|
|
| 1171. |
Slideshow
|
|
| 2011-04-30 |
Blidefremvising
|
|
| 1231. |
Play
|
|
| 2011-04-30 |
Spill av
|
|
