Translations by Eduardo Alberto Calvo
Eduardo Alberto Calvo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 590. |
Lamp off during scan
|
|
| 2012-11-16 |
Lámpara desactivada durante el escaneo
|
|
| 591. |
The lamp will be turned off during scan.
|
|
| 2012-11-16 |
La lámpara sera desactivada durante el escaneo.
|
|
| 771. |
Landscape
|
|
| 2012-11-12 |
Apaisado
|
|
| 772. |
Inverse Image
|
|
| 2012-11-12 |
Imagen Invertida
|
|
| 775. |
Manual feed mode
|
|
| 2012-11-16 |
Modo de alimentación manual
|
|
| 781. |
halftone
|
|
| 2012-11-12 |
tono medio
|
|
| 782. |
gray
|
|
| 2012-11-12 |
gris
|
|
| 783. |
color
|
|
| 2012-11-12 |
color
|
|
| 786. |
single
|
|
| 2012-11-12 |
simple
|
|
| 787. |
continuous
|
|
| 2012-11-12 |
continuo
|
|
| 788. |
off
|
|
| 2012-11-12 |
desactivado
|
|
| 793. |
Check
|
|
| 2012-11-12 |
Verificar
|
|
| 794. |
A5
|
|
| 2012-11-12 |
A5
|
|
| 795. |
A6
|
|
| 2012-11-12 |
A6
|
|
| 796. |
B5
|
|
| 2012-11-12 |
B5
|
|
| 797. |
B6
|
|
| 2012-11-12 |
B6
|
|
| 798. |
Legal
|
|
| 2012-11-12 |
Legal
|
|
| 804. |
normal
|
|
| 2012-11-12 |
normal
|
|
| 805. |
light
|
|
| 2012-11-12 |
claro
|
|
| 806. |
dark
|
|
| 2012-11-12 |
oscuro
|
|
| 809. |
default
|
|
| 2012-11-16 |
predeterminado
|
|
| 811. |
none
|
|
| 2012-11-16 |
ninguno
|
|
| 813. |
medium
|
|
| 2012-11-16 |
medio
|
|
| 817. |
red
|
|
| 2012-11-16 |
rojo
|
|
| 818. |
green
|
|
| 2012-11-16 |
verde
|
|
| 819. |
blue
|
|
| 2012-11-16 |
azul
|
|
| 820. |
Sets the scan source
|
|
| 2012-11-16 |
Define el origen del escáner
|
|
| 829. |
Fit to page
|
|
| 2012-11-16 |
Ajustar a la página
|
|
| 843. |
jpeg compression
|
|
| 2012-11-16 |
compresión jpeg
|
|
| 845. |
Rotate image clockwise
|
|
| 2012-11-16 |
Gira la imagen en el sentido de las agujas del reloj
|
|
| 857. |
A3
|
|
| 2012-11-16 |
A3
|
|
| 859. |
B4
|
|
| 2012-11-16 |
B4
|
|
| 864. |
Normal mode
|
|
| 2012-11-16 |
Modo normal
|
|
| 865. |
Enhanced mode
|
|
| 2012-11-16 |
Modo mejorado
|
|
| 877. |
JPEG compression
|
|
| 2012-11-16 |
Compresión JPEG
|
|
