Translations by Kamen Lichev
Kamen Lichev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
190. |
Current contents
|
|
2010-07-25 |
Текущо съдържание
|
|
191. |
Contents after sync
|
|
2010-07-25 |
Съдържание след синхронизация
|
|
533. |
No space left on MTP device
|
|
2010-07-25 |
Няма място на MTP устройството
|
|
762. |
The file "%s" already exists. Do you want to replace it?
|
|
2010-07-25 |
Файлът "%s" вече съществува. Желаете ли да го замените?
|
|
763. |
_Skip
|
|
2010-07-25 |
_Прескочи
|
|
764. |
_Replace
|
|
2010-07-25 |
_Замени
|
|
765. |
S_kip All
|
|
2010-07-25 |
Прескочи _всички
|
|
766. |
Replace _All
|
|
2010-07-25 |
З_амени всички
|
|
770. |
Unable to transfer tracks
|
|
2010-07-25 |
Грешка при прехвърляне на пътечки
|
|
809. |
Sync with the device
|
|
2010-07-25 |
Синхронизирай с устройството ми
|
|
810. |
Don't sync
|
|
2010-07-25 |
Не синхронизирай
|
|
822. |
Other
|
|
2010-07-25 |
Друго
|
|
823. |
Available
|
|
2010-07-25 |
Наличен
|
|
825. |
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
2010-07-25 |
Широчина на границата около етикета и изображението в прозореца за предупреждение
|
|
826. |
Alert Type
|
|
2010-07-25 |
Вид на предупреждението
|
|
827. |
The type of alert
|
|
2010-07-25 |
Видът на предупреждението
|
|
828. |
Alert Buttons
|
|
2010-07-25 |
Бутони на предупреждението
|
|
829. |
The buttons shown in the alert dialog
|
|
2010-07-25 |
Бутоните, които се показват при предупреждение
|