Translations by Robert Readman

Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
46.
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
2010-07-30
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
47.
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
2010-07-30
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
48.
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
2010-07-30
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
49.
No Architecture field in the package
2010-07-30
No Architecture field in the package
54.
Automatically decompressed:
2010-07-30
Automatically decompressed:
55.
Automatically converted to printable ascii:
2010-07-30
Automatically converted to printable ascii:
58.
%c%s... Done
2010-03-24
%c%s... Done
59.
Hit
2010-03-24
Hit
60.
Ign
2010-03-24
Ign
61.
Err
2010-03-24
Err
62.
Get:
2010-03-24
Get:
63.
[Working]
2010-03-24
[Working]
64.
Media change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter
2010-03-24
Media change: please insert the disc labelled '%s' in the drive '%s' and press enter
65.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
2010-03-24
Fetched %sB in %s (%sB/s)