Translations by Lucas Gabriel Souza França

Lucas Gabriel Souza França has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
696.
Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.
2012-09-23
Procura dispositivos por arquivo, rótulo do sistema de arquivos ou UUID do sistema de arquivos. Se --set é especificado, o primeiro dispositivo encontrado é definido para uma variável. Se nenhum nome de variável é especificado, o `root' é utilizado.
783.
EDID version: %u.%u
2012-09-23
Versão do EDID: %u.%u
784.
Preferred mode: %ux%u
2012-09-23
Modo de preferência: %ux%u
785.
No preferred mode available
2012-09-23
Nenhum modo de preferência disponível.
805.
Mount all volumes with `boot' flag set.
2012-09-23
Montar todos os volumes com o sinalizador `boot'.
883.
relocation 0x%x is not implemented yet
2012-09-23
a realocação 0x%x ainda não foi implementada