Translations by Nicky Thomassen
Nicky Thomassen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Bulge
|
|
2014-04-10 |
Boble
|
|
2. |
Bulges the center of the video
|
|
2014-04-10 |
Bobler midten af videoen op
|
|
3. |
Cartoon
|
|
2014-04-10 |
Tegnefilm
|
|
4. |
Cartoonify video input
|
|
2014-04-10 |
lav tegnefilmseffekt på videoen
|
|
5. |
Che Guevara
|
|
2014-04-10 |
Che Guevara
|
|
6. |
Transform video input into typical Che Guevara style
|
|
2014-04-10 |
Transformer videoen til typisk Che Guevara-stil
|
|
7. |
Chrome
|
|
2014-04-10 |
Krom
|
|
8. |
Transform video input into a metallic look
|
|
2014-04-10 |
Transformer videoen til et metallisk udseende
|
|
9. |
Dice
|
|
2014-04-10 |
Terning
|
|
10. |
Dices the video input into many small squares
|
|
2014-04-10 |
Deler videoen op i mange små firkanter
|
|
11. |
Distortion
|
|
2014-04-10 |
Forvrængning
|
|
12. |
Distort the video input
|
|
2014-04-10 |
Forvræng videoen
|
|
13. |
Edge
|
|
2014-04-10 |
Kant
|
|
14. |
Display video input like good old low resolution computer way
|
|
2014-04-10 |
Vis videoen som en god gammeldags lavopløslig computervideo
|
|
15. |
Flip
|
|
2014-04-10 |
Vend
|
|
16. |
Flip the image, as if looking at a mirror
|
|
2014-04-10 |
Vend billedet som om man kigger på et spejl
|
|
17. |
Heat
|
|
2014-04-10 |
Infrarød
|
|
18. |
Fake heat camera toning
|
|
2014-04-10 |
Efterlign et infrarødt kamera
|
|
19. |
Historical
|
|
2014-04-10 |
Historisk
|
|
20. |
Add age to video input using scratches and dust
|
|
2014-04-10 |
Tilføj alder til videoen med skrammer og støv
|
|
21. |
Hulk
|
|
2014-04-10 |
Hulk
|
|
22. |
Transform yourself into the amazing Hulk
|
|
2014-04-10 |
Transformer dig selv til den fantastiske Hulk
|
|
23. |
Inversion
|
|
2017-08-19 |
Omvending
|
|
24. |
Invert colors of the video input
|
|
2014-04-10 |
Omvend farverne i videoen
|
|
25. |
Kaleidoscope
|
|
2014-04-10 |
Kalejdoskop
|
|
26. |
A triangle Kaleidoscope
|
|
2014-04-10 |
Et kalejdoskop
|
|
27. |
Mauve
|
|
2014-04-10 |
Mauve
|
|
28. |
Transform video input into a mauve color
|
|
2014-04-10 |
Transformer videoen til farven mauve
|
|
29. |
Mirror
|
|
2014-04-10 |
Spejl
|
|
30. |
Mirrors the video
|
|
2014-04-10 |
Spejler videoen
|
|
31. |
Noir/Blanc
|
|
2014-04-10 |
Sort/hvid
|
|
32. |
Transform video input into grayscale
|
|
2014-04-10 |
Transformer videoen til sort/hvid
|
|
33. |
Optical Illusion
|
|
2014-04-10 |
Optisk illusion
|
|
34. |
Traditional black-white optical animation
|
|
2014-04-10 |
Traditionel sort/hvid optisk animation
|
|
35. |
Pinch
|
|
2014-04-10 |
Kniben
|
|
36. |
Pinches the center of the video
|
|
2014-04-10 |
Kniber videoens center sammen
|
|
37. |
Quark
|
|
2014-04-10 |
Quark
|
|
38. |
Dissolves moving objects in the video input
|
|
2014-04-10 |
Opløser bevægelser i videoen
|
|
39. |
Radioactive
|
|
2014-04-10 |
Radioaktiv
|
|
40. |
Detect radioactivity and show it
|
|
2014-04-10 |
Spor radioaktivitet og vis det
|
|
41. |
Waveform
|
|
2014-04-10 |
Bølgeform
|
|
42. |
Transform video input into a waveform monitor
|
|
2014-04-10 |
Transformer videoen til en bølgemonitor
|
|
43. |
Ripple
|
|
2014-04-10 |
Ringe
|
|
44. |
Add the ripple mark effect on the video input
|
|
2014-04-10 |
Tilføj effekten af ringe til videoen
|
|
45. |
Saturation
|
|
2014-04-10 |
Farvemætning
|
|
46. |
Add more saturation to the video input
|
|
2014-04-10 |
Tilføj højere farvemætning til videoen
|
|
47. |
Sepia
|
|
2014-04-10 |
Brun
|
|
48. |
Sepia toning
|
|
2014-04-10 |
Farv brunt
|
|
49. |
Shagadelic
|
|
2014-04-10 |
Psykedelisk
|
|
50. |
Add some hallucination to the video input
|
|
2014-04-10 |
Tilføj effekten af hallucination til videoen
|