Translations by Okeyja
Okeyja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 121. |
Add new drives to the opposite side of the screen
|
|
| 2021-04-06 |
在屏幕对面展示新驱动器
|
|
| 122. |
Highlight the drop place during Drag'n'Drop
|
|
| 2021-04-06 |
拖拽图标时高亮显示放置区域
|
|
| 126. |
Settings shared with Nautilus
|
|
| 2021-04-06 |
共享Nautilus的设置
|
|
| 127. |
Click type for open files
|
|
| 2021-04-06 |
打开文件的点击方式
|
|
| 128. |
Single click
|
|
| 2021-04-06 |
单击
|
|
| 129. |
Double click
|
|
| 2021-04-06 |
双击
|
|
| 130. |
Show hidden files
|
|
| 2021-04-06 |
显示隐藏文件
|
|
| 131. |
Show a context menu item to delete permanently
|
|
| 2021-04-06 |
永久删除时展示确认菜单项目
|
|
| 132. |
Action to do when launching a program from the desktop
|
|
| 2021-04-06 |
在桌面运行程序时执行的动作
|
|
| 133. |
Display the content of the file
|
|
| 2021-04-06 |
展示文件内容
|
|
| 134. |
Launch the file
|
|
| 2021-04-06 |
运行文件
|
|
| 135. |
Ask what to do
|
|
| 2021-04-06 |
询问如何做
|
|
| 136. |
Show image thumbnails
|
|
| 2021-04-06 |
显示图片缩略图
|
|
| 137. |
Never
|
|
| 2021-04-06 |
从不
|
|
| 138. |
Local files only
|
|
| 2021-04-06 |
仅本地文件
|
|
| 139. |
Always
|
|
| 2021-04-06 |
始终
|
|
| 141. |
Icon size
|
|
| 2021-04-06 |
图标大小
|
|
| 142. |
Set the size for the desktop icons.
|
|
| 2021-04-06 |
设置桌面图标大小。
|
|
| 143. |
Show personal folder
|
|
| 2021-04-06 |
显示个人文件夹
|
|
| 144. |
Show the personal folder in the desktop.
|
|
| 2021-04-06 |
在桌面显示个人文件夹。
|
|
| 145. |
Show trash icon
|
|
| 2021-04-06 |
显示回收站
|
|
| 146. |
Show the trash icon in the desktop.
|
|
| 2021-04-06 |
在桌面显示回收站图标
|
|
| 147. |
New icons start corner
|
|
| 2021-04-06 |
新图标开始角
|
|
| 148. |
Set the corner from where the icons will start to be placed.
|
|
| 2021-04-06 |
设置开始放置图标的角点
|
|
| 149. |
Show the disk drives connected to the computer.
|
|
| 2021-04-06 |
显示链接到计算机的磁盘驱动器
|
|
| 150. |
Show mounted network volumes in the desktop.
|
|
| 2021-04-06 |
在桌面显示挂载的网络卷
|
|
| 151. |
When adding drives and volumes to the desktop, add them to the opposite side of the screen.
|
|
| 2021-04-06 |
将驱动器和卷添加到桌面时，将它们添加到屏幕的另一侧。
|
|
| 152. |
Shows a rectangle in the destination place during DnD
|
|
| 2021-04-06 |
在拖拽（DnD）期间显示目标位置的矩形
|
|
| 153. |
When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.
|
|
| 2021-04-06 |
当执行拖拽时，在网格中用半透明矩形标记图标将被放置的位置。
|
|
