Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Default directory to select an avatar image from
|
|
| 2019-08-29 |
باش سۈرەتنى تاللايدىغان كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە
|
|
| 2. |
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
| 2019-08-29 |
باش سۈرەت تاللانغان ئەڭ ئاخىرقى قىسقۇچ.
|
|
| 3. |
Current Locale
|
|
| 2019-08-29 |
نۆۋەتتىكى يەرلىك تىل
|
|
| 4. |
Arabic
|
|
| 2019-08-29 |
ئەرەبچە
|
|
| 5. |
Armenian
|
|
| 2019-08-29 |
ئەرمەنچە
|
|
| 6. |
Baltic
|
|
| 2019-08-29 |
بالتىق
|
|
| 7. |
Celtic
|
|
| 2019-08-29 |
كېلتىك
|
|
| 8. |
Central European
|
|
| 2019-08-29 |
ئوتتۇرا ياۋروپا
|
|
| 9. |
Chinese Simplified
|
|
| 2019-08-29 |
ئاددىي خەنزۇچە
|
|
| 10. |
Chinese Traditional
|
|
| 2019-08-29 |
مۇرەككەپ خەنزۇچە
|
|
| 11. |
Croatian
|
|
| 2019-08-29 |
خورۋاتچە
|
|
| 12. |
Cyrillic
|
|
| 2019-08-29 |
سلاۋيانچە
|
|
| 13. |
Cyrillic/Russian
|
|
| 2019-08-29 |
رۇسچە/سلاۋيان
|
|
| 14. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
| 2019-08-29 |
سلاۋيانچە/ئۇكرائىنچە
|
|
| 15. |
Georgian
|
|
| 2019-08-29 |
گىرۇزىنچە
|
|
| 16. |
Greek
|
|
| 2019-08-29 |
گىرېكچە
|
|
| 17. |
Gujarati
|
|
| 2019-08-29 |
گۇجاراتچە
|
|
| 18. |
Gurmukhi
|
|
| 2019-08-29 |
گۇرمۇكىچە
|
|
| 19. |
Hebrew
|
|
| 2019-08-29 |
ئىبرانىچە
|
|
| 20. |
Hebrew Visual
|
|
| 2019-08-29 |
ئىبرانىچە كۆرۈنۈشچان
|
|
| 21. |
Hindi
|
|
| 2019-08-29 |
ھىندىچە
|
|
| 22. |
Icelandic
|
|
| 2019-08-29 |
ئىسلاندچە
|
|
| 23. |
Japanese
|
|
| 2019-08-29 |
ياپونچە
|
|
| 24. |
Korean
|
|
| 2019-08-29 |
كورېيەچە
|
|
| 25. |
Nordic
|
|
| 2019-08-29 |
شىمالىي ياۋروپا
|
|
| 26. |
Persian
|
|
| 2019-08-29 |
پارىسچە
|
|
| 27. |
Romanian
|
|
| 2019-08-29 |
رۇمىنىيەچە
|
|
| 28. |
South European
|
|
| 2019-08-29 |
جەنۇبى ياۋروپا
|
|
| 29. |
Thai
|
|
| 2019-08-29 |
تايلاندچە
|
|
| 30. |
Turkish
|
|
| 2019-08-29 |
تۈركچە
|
|
| 31. |
Unicode
|
|
| 2019-08-29 |
يۇنىكود
|
|
| 32. |
Western
|
|
| 2019-08-29 |
غەربچە
|
|
| 33. |
Vietnamese
|
|
| 2019-08-29 |
ۋىيېتنامچە
|
|
| 34. |
Pass_word
|
|
| 2019-08-29 |
ئىم(_W)
|
|
| 35. |
Screen _Name
|
|
| 2019-08-29 |
ئېكران ئاتى(_N)
|
|
| 36. |
<b>Example:</b> MyScreenName
|
|
| 2019-08-29 |
<b>مەسىلەن:</b> مېنىڭ ئاتىم
|
|
| 37. |
Remember password
|
|
| 2019-08-29 |
ئىم ئەستە تۇت
|
|
| 38. |
_Port
|
|
| 2019-08-29 |
ئېغىز(_P)
|
|
| 39. |
_Server
|
|
| 2019-08-29 |
مۇلازىمېتىر(_S)
|
|
| 40. |
Advanced
|
|
| 2019-08-29 |
ئالىي
|
|
| 41. |
What is your AIM screen name?
|
|
| 2019-08-29 |
AIM دىكى ئاتىڭىز؟
|
|
| 42. |
What is your AIM password?
|
|
| 2019-08-29 |
AIM دىكى ئىمىڭىز؟
|
|
| 44. |
Password
|
|
| 2019-08-29 |
ئىم
|
|
| 45. |
Server
|
|
| 2019-08-29 |
مۇلازىمېتىر
|
|
| 46. |
Port
|
|
| 2019-08-29 |
ئېغىز
|
|
| 54. |
Login I_D
|
|
| 2019-08-29 |
كىرىش كىملىكى(_D)
|
|
| 55. |
<b>Example:</b> username
|
|
| 2019-08-29 |
<b>مىسال:</b> username
|
|
| 56. |
What is your GroupWise User ID?
|
|
| 2019-08-29 |
GroupWise ئىشلەتكۈچى كىملىكىڭىز نېمە؟
|
|
| 57. |
What is your GroupWise password?
|
|
| 2019-08-29 |
GroupWise دىكى ئىمىڭىز؟
|
|
| 58. |
ICQ _UIN
|
|
| 2019-08-29 |
ICQ _UIN
|
|
