Translations by Sandeep Shedmake
Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Default directory to select an avatar image from
|
|
| 2019-08-29 |
अवतार प्रतिमा निवडण्याकरीता मुलभूत संचयीका
|
|
| 2. |
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
| 2019-08-29 |
शेवटच्यावेळी अवतार प्रतिमा निवडली ती संचयीका.
|
|
| 3. |
Current Locale
|
|
| 2019-08-29 |
सद्याची लोकेल
|
|
| 4. |
Arabic
|
|
| 2019-08-29 |
अरेबिक
|
|
| 5. |
Armenian
|
|
| 2019-08-29 |
आर्मेनिअन
|
|
| 6. |
Baltic
|
|
| 2019-08-29 |
बाल्टिक
|
|
| 7. |
Celtic
|
|
| 2019-08-29 |
सेल्टिक
|
|
| 8. |
Central European
|
|
| 2019-08-29 |
मध्य युरोपिअन
|
|
| 9. |
Chinese Simplified
|
|
| 2019-08-29 |
विश्लेषीत चिनी
|
|
| 10. |
Chinese Traditional
|
|
| 2019-08-29 |
पारंपारिक चिनी
|
|
| 11. |
Croatian
|
|
| 2019-08-29 |
क्रोएशीयन
|
|
| 12. |
Cyrillic
|
|
| 2019-08-29 |
सिरीलिक
|
|
| 13. |
Cyrillic/Russian
|
|
| 2019-08-29 |
सायरिलिक/रशियन
|
|
| 14. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
| 2019-08-29 |
सायरिलिक/युक्रेनियन
|
|
| 15. |
Georgian
|
|
| 2019-08-29 |
जॉर्जियन
|
|
| 16. |
Greek
|
|
| 2019-08-29 |
ग्रीक
|
|
| 17. |
Gujarati
|
|
| 2019-08-29 |
गुजराती
|
|
| 18. |
Gurmukhi
|
|
| 2019-08-29 |
गुरमुखी
|
|
| 19. |
Hebrew
|
|
| 2019-08-29 |
हिब्रू
|
|
| 20. |
Hebrew Visual
|
|
| 2019-08-29 |
द्रुश्य हिब्रू
|
|
| 21. |
Hindi
|
|
| 2019-08-29 |
हिंदी
|
|
| 22. |
Icelandic
|
|
| 2019-08-29 |
आयलॅंडिक
|
|
| 23. |
Japanese
|
|
| 2019-08-29 |
जपानी
|
|
| 24. |
Korean
|
|
| 2019-08-29 |
कोरियन
|
|
| 25. |
Nordic
|
|
| 2019-08-29 |
नॉर्डिक
|
|
| 26. |
Persian
|
|
| 2019-08-29 |
पर्शियन
|
|
| 27. |
Romanian
|
|
| 2019-08-29 |
रोमानियन
|
|
| 28. |
South European
|
|
| 2019-08-29 |
दक्षिण युरोपिअन
|
|
| 29. |
Thai
|
|
| 2019-08-29 |
थाई
|
|
| 30. |
Turkish
|
|
| 2019-08-29 |
तुर्किश
|
|
| 31. |
Unicode
|
|
| 2019-08-29 |
युनिकोड
|
|
| 32. |
Western
|
|
| 2019-08-29 |
पश्चिमी
|
|
| 33. |
Vietnamese
|
|
| 2019-08-29 |
वियेतनामी
|
|
| 34. |
Pass_word
|
|
| 2019-08-29 |
पासवर्ड (_w)
|
|
| 35. |
Screen _Name
|
|
| 2019-08-29 |
पडद्यावरील नाव (_N)
|
|
| 36. |
<b>Example:</b> MyScreenName
|
|
| 2019-08-29 |
<b>उदाहरणार्थ:</b> माझेस्क्रीननाव
|
|
| 37. |
Remember password
|
|
| 2019-08-29 |
पासवर्ड लक्षात ठेवा
|
|
| 38. |
_Port
|
|
| 2019-08-29 |
पोर्ट (_P)
|
|
| 39. |
_Server
|
|
| 2019-08-29 |
सर्व्हर (_S)
|
|
| 40. |
Advanced
|
|
| 2019-08-29 |
प्रगत
|
|
| 41. |
What is your AIM screen name?
|
|
| 2019-08-29 |
तुमचे AIM स्क्रीन नाव काय आहे?
|
|
| 42. |
What is your AIM password?
|
|
| 2019-08-29 |
तुमचे AIM पासवर्ड काय आहे?
|
|
| 44. |
Password
|
|
| 2019-08-29 |
पासवर्ड
|
|
| 45. |
Server
|
|
| 2019-08-29 |
सर्व्हर
|
|
| 46. |
Port
|
|
| 2019-08-29 |
पोर्ट
|
|
| 54. |
Login I_D
|
|
| 2019-08-29 |
प्रवेश ID (_D)
|
|
| 55. |
<b>Example:</b> username
|
|
| 2019-08-29 |
<b>उदाहरणार्थ:</b> वापरकर्तानाव
|
|
| 56. |
What is your GroupWise User ID?
|
|
| 2019-08-29 |
तुमचे GroupWise वापरकर्ता ID काय आहे?
|
|
| 57. |
What is your GroupWise password?
|
|
| 2019-08-29 |
तुमचे GroupWise पासवर्ड काय आहे?
|
|
| 58. |
ICQ _UIN
|
|
| 2019-08-29 |
ICQ UIN (_U)
|
|
