Translations by Sadia Afroz
Sadia Afroz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Default directory to select an avatar image from
|
|
| 2019-08-29 |
ব্যবহারকারীর অবতার চিহ্নিতকারী ছবি নির্ধারণের জন্য যে পূর্বনির্ধারিত ডিরেক্টরি ব্যবহার করা হবে
|
|
| 2. |
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
| 2019-08-29 |
সর্বশেষ অবতারের জন্য ব্যবহৃত ছবিটি যে ডিরেক্টরি থেকে নির্বাচন করা হয়েছে।
|
|
| 3. |
Current Locale
|
|
| 2019-08-29 |
বর্তমান লোক্যাল
|
|
| 4. |
Arabic
|
|
| 2019-08-29 |
আরবি
|
|
| 5. |
Armenian
|
|
| 2019-08-29 |
আর্মেনীয়
|
|
| 6. |
Baltic
|
|
| 2019-08-29 |
বাল্টিক
|
|
| 7. |
Celtic
|
|
| 2019-08-29 |
সেলটিক
|
|
| 8. |
Central European
|
|
| 2019-08-29 |
মধ্য ইউরোপিয়ান
|
|
| 9. |
Chinese Simplified
|
|
| 2019-08-29 |
চাইনিজ সরলীকৃত
|
|
| 10. |
Chinese Traditional
|
|
| 2019-08-29 |
চাইনিজ সনাতন
|
|
| 11. |
Croatian
|
|
| 2019-08-29 |
ক্রোয়েশিয়ান
|
|
| 12. |
Cyrillic
|
|
| 2019-08-29 |
সিরিলিক
|
|
| 13. |
Cyrillic/Russian
|
|
| 2019-08-29 |
সিরিলিক/রাশিয়ান
|
|
| 14. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
| 2019-08-29 |
সিরিলিক/ইউক্রেনীয়
|
|
| 15. |
Georgian
|
|
| 2019-08-29 |
জর্জীয়
|
|
| 16. |
Greek
|
|
| 2019-08-29 |
গ্রিক
|
|
| 17. |
Gujarati
|
|
| 2019-08-29 |
গুজরাটি
|
|
| 18. |
Gurmukhi
|
|
| 2019-08-29 |
গুরুমুখী
|
|
| 19. |
Hebrew
|
|
| 2019-08-29 |
হিব্রু
|
|
| 20. |
Hebrew Visual
|
|
| 2019-08-29 |
হিব্রু ভিস্যুয়াল
|
|
| 21. |
Hindi
|
|
| 2019-08-29 |
হিন্দি
|
|
| 22. |
Icelandic
|
|
| 2019-08-29 |
আইসল্যান্ডীয়
|
|
| 23. |
Japanese
|
|
| 2019-08-29 |
জাপানী
|
|
| 24. |
Korean
|
|
| 2019-08-29 |
কোরিয়ান
|
|
| 25. |
Nordic
|
|
| 2019-08-29 |
নর্ডিক
|
|
| 26. |
Persian
|
|
| 2019-08-29 |
ফার্সি
|
|
| 27. |
Romanian
|
|
| 2019-08-29 |
রোমানীয়
|
|
| 28. |
South European
|
|
| 2019-08-29 |
দক্ষিণ ইউরোপিয়ান
|
|
| 29. |
Thai
|
|
| 2019-08-29 |
থাই
|
|
| 30. |
Turkish
|
|
| 2019-08-29 |
তুর্কি
|
|
| 31. |
Unicode
|
|
| 2019-08-29 |
ইউনিকোড
|
|
| 32. |
Western
|
|
| 2019-08-29 |
পশ্চিমা
|
|
| 33. |
Vietnamese
|
|
| 2019-08-29 |
ভিয়েতনামী
|
|
| 36. |
<b>Example:</b> MyScreenName
|
|
| 2019-08-29 |
<b>উদাহরণ:</b> MyScreenName
|
|
| 40. |
Advanced
|
|
| 2019-08-29 |
উন্নত
|
|
| 41. |
What is your AIM screen name?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার AIM পর্দায় নাম কি?
|
|
| 42. |
What is your AIM password?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার AIM পাসওয়ার্ড কি?
|
|
| 45. |
Server
|
|
| 2019-08-29 |
সার্ভার
|
|
| 46. |
Port
|
|
| 2019-08-29 |
পোর্ট
|
|
| 55. |
<b>Example:</b> username
|
|
| 2019-08-29 |
<b>উদাহরণ:</b> username
|
|
| 56. |
What is your GroupWise User ID?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার GroupWise ব্যবহারকারী ID কি?
|
|
| 57. |
What is your GroupWise password?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার GroupWise পাসওয়ার্ড কি?
|
|
| 59. |
<b>Example:</b> 123456789
|
|
| 2019-08-29 |
<b>উদাহরণ:</b> 123456789
|
|
| 61. |
What is your ICQ UIN?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার ICQ UIN কি?
|
|
| 62. |
What is your ICQ password?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার ICQ পাসওয়ার্ড কি?
|
|
| 63. |
Network
|
|
| 2019-08-29 |
নেটওয়ার্ক
|
|
| 69. |
Servers
|
|
| 2019-08-29 |
সার্ভার
|
|
| 77. |
What is your Google ID?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার Google ID কি?
|
|
| 78. |
<b>Example:</b> user@gmail.com
|
|
| 2019-08-29 |
<b>উদাহরণ:</b> user@gmail.com
|
|
| 79. |
What is your Google password?
|
|
| 2019-08-29 |
আপনার Google পাসওয়ার্ড কি?
|
|
