Translations by Jan Magne Tjensvold
Jan Magne Tjensvold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
29. |
socket
|
|
2007-05-15 |
socket
|
|
32. |
Address family for hostname not supported
|
|
2007-05-15 |
Adressefamilien til vertsmaskinen støttes ikke
|
|
40. |
Servname not supported for ai_socktype
|
|
2007-05-15 |
Servname støttes ikke for ai_socktype
|
|
225. |
-R -h requires -P
|
|
2007-05-15 |
-R -h krever også -P
|
|
236. |
Examples:
%s staff /u Change the group of /u to "staff".
%s -hR staff /u Change the group of /u and subfiles to "staff".
|
|
2007-05-15 |
Eksempler:
%s stab /u Endre /u sin gruppe til "stab".
%s -hR stab /u Endre gruppen til /u og alle filer i den, til "stab".
|
|
237. |
getting new attributes of %s
|
|
2007-05-15 |
henter attributtene til %s
|
|
246. |
Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE...
or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE...
or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
|
|
2007-04-26 |
Bruk: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE...↵
eller: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE...↵
eller: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...↵
|
|
259. |
failed to change ownership of %s to %s
|
|
2007-05-15 |
endring av eierskap av %s til %s feilet
|
|
260. |
failed to change group of %s to %s
|
|
2007-05-15 |
endring av %s sin gruppe til %s feilet
|
|
265. |
changing ownership of %s
|
|
2007-05-15 |
endrer eierskapet til %s
|