Translations by Arno Teigseth

Arno Teigseth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
34.
Bad value for ai_flags
2006-08-09
Ugyldig verdi for ai_flags
41.
ai_socktype not supported
2006-08-09
ai_socktype støttes ikke
63.
failed to return to initial working directory
2006-08-09
kunne ikke gå tilbake til den opprinnelige arbeidskatalogen
199.
Examples: %s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents. %s Copy standard input to standard output.
2006-08-09
Eksempler: %s f - g Skriv innholdet av f, deretter standard input, og så innholdet av g. %s Skriv alt fra standard input ut til standard output.
236.
Examples: %s staff /u Change the group of /u to "staff". %s -hR staff /u Change the group of /u and subfiles to "staff".
2006-08-09
Eksempler: %s stab /u Endre /u sin gruppe til "stab".↵ %s -hR stab Endre gruppen til /u og alle filer i den, til "stab".↵
238.
neither symbolic link %s nor referent has been changed
2006-08-09
hverken den symbolske lenken %s eller det den peker til, har blitt endret.
246.
Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE... or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
2006-08-09
Bruk: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE...↵ or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE...↵ or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...↵