Translations by Горан Ракић
Горан Ракић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
_Effects
|
|
| 2009-08-10 |
_Ефекти
|
|
| 13. |
Preferences
|
|
| 2009-08-10 |
Поставке
|
|
| 14. |
_Help
|
|
| 2009-08-10 |
_Помоћ
|
|
| 21. |
Saturation
|
|
| 2009-08-10 |
Презасићено
|
|
| 39. |
Move to _Trash
|
|
| 2009-08-10 |
Премести у _смеће
|
|
| 40. |
Delete
|
|
| 2009-08-10 |
Обриши
|
|
| 41. |
Cheese
|
|
| 2009-08-10 |
Птичица
|
|
| 42. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 2009-08-10 |
Направи фотке и снимке веб камерицом, уз забавне ефекте
|
|
| 48. |
Use a countdown
|
|
| 2009-08-10 |
Користи бројач
|
|
| 106. |
translator-credits
|
|
| 2009-08-10 |
Горан Ракић <grakic@devbase.net>Превод.орг — превод програма на српски.
|
|
| 107. |
Cheese Website
|
|
| 2009-08-10 |
Веб страна Птичице (енгл.)
|
|
| 108. |
No Effect
|
|
| 2009-08-10 |
Без ефеката
|
|
| 117. |
Save File
|
|
| 2009-08-10 |
Сачувај датотеку
|
|
| 119. |
Could not save %s
|
|
| 2009-08-10 |
Не могу да сачувам %s
|
|
