Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 567 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0 26
bootloader 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 118 2010-07-31 00:35:21 UTC
debian-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 1729 1729 0 0 1729
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 177 2010-09-10 15:24:59 UTC
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 335 335 0 0 335
ubiquity-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6 2013-12-14 16:23:42 UTC
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0 152
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 2.564102564102564 097.44  2.564102564102564% translated  97.43589743589743% untranslated 114 114 0 0 117 2010-03-09 05:37:42 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.2932551319648094 099.71  0.2932551319648094% translated  99.70674486803519% untranslated 340 340 0 0 341 2012-10-04 05:53:18 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 83
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.6493506493506493 099.35  0.6493506493506493% translated  99.35064935064936% untranslated 306 306 0 0 308 2023-05-19 19:39:08 UTC Steve Murphy
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 191 191 0 0 191
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 13.157894736842104 086.84  13.157894736842104% translated  86.8421052631579% untranslated 33 33 0 0 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0 67 2010-03-10 05:43:00 UTC Steve Murphy
cheese 0.0 100.00  100.0% untranslated 130 130 0 0 130
yelp 5.405405405405405 094.59  5.405405405405405% translated  94.5945945945946% untranslated 70 70 0 0 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 1.062573789846517 098.94  1.062573789846517% translated  98.93742621015348% untranslated 1676 1676 0 0 1694 2021-09-04 08:20:00 UTC Steve Murphy
gtk-3.0-properties 3.568242640499554 096.43  3.568242640499554% translated  96.43175735950045% untranslated 2162 2162 0 0 2242 2021-09-04 08:38:39 UTC Steve Murphy
gnome-control-center-2.0 0.7684426229508197 099.23  0.7684426229508197% translated  99.23155737704919% untranslated 1937 1937 0 0 1952 2023-12-13 03:33:44 UTC Steve Murphy
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1033 1033 0 0 1033
nautilus 2.4215246636771304 097.58  2.4215246636771304% translated  97.57847533632287% untranslated 1088 1088 2 2 0 1115 2023-09-06 00:22:24 UTC Steve Murphy
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 933 933 0 0 933
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 874 874 2 2 0 874 2021-09-04 09:51:27 UTC Steve Murphy
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 321 321 0 0 321
gedit 2.4896265560165975 097.51  2.4896265560165975% translated  97.5103734439834% untranslated 705 705 85 85 0 723 2022-05-19 17:46:22 UTC Steve Murphy
tepl-6 0.0 100.00  100.0% untranslated 132 132 0 0 132
totem 3.5623409669211195 096.44  3.5623409669211195% translated  96.43765903307889% untranslated 379 379 2 2 0 393 2022-09-21 03:18:14 UTC Steve Murphy
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1239 1239 0 0 1239
libwnck 0.4329004329004329 099.57  0.4329004329004329% translated  99.56709956709958% untranslated 230 230 3 3 0 231 2011-07-15 03:13:25 UTC Steve Murphy
eog 3.1545741324921135 096.85  3.1545741324921135% translated  96.84542586750788% untranslated 307 307 0 0 317 2023-09-18 12:58:50 UTC Steve Murphy
evince 0.8849557522123894 099.12  0.8849557522123894% translated  99.11504424778761% untranslated 448 448 1 1 0 452 2023-09-23 03:57:16 UTC Steve Murphy
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 211 211 0 0 211
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0 930
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 266 266 0 0 266
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 600 600 0 0 600
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0 108
atk10 2.9585798816568047 097.04  2.9585798816568047% translated  97.0414201183432% untranslated 164 164 0 0 169 2009-07-01 14:18:56 UTC Steve Murphy
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 3.9473684210526314 096.05  3.9473684210526314% translated  96.05263157894737% untranslated 73 73 0 0 76 2012-03-22 19:51:06 UTC Steve Murphy
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 151
ding 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
evolution 3.587443946188341 096.41  3.587443946188341% translated  96.41255605381166% untranslated 5805 5805 1 1 0 6021 2021-03-05 14:55:50 UTC Steve Murphy
evolution-data-server 2.5839793281653747 097.42  2.5839793281653747% translated  97.41602067183463% untranslated 1508 1508 0 0 1548 2022-09-16 23:43:09 UTC Steve Murphy
extension-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 83
file-roller 2.941176470588235 097.06  2.941176470588235% translated  97.05882352941177% untranslated 297 297 1 1 0 306 2010-11-17 19:44:26 UTC Steve Murphy
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0 276 2012-07-02 13:51:34 UTC
gdm 1.0416666666666665 098.96  1.0416666666666665% translated  98.95833333333334% untranslated 95 95 0 0 96 2017-07-27 22:15:46 UTC
gnome-calculator 1.1173184357541899 098.88  1.1173184357541899% translated  98.88268156424581% untranslated 708 708 0 0 716 2023-09-23 05:52:57 UTC Steve Murphy
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40 2023-07-22 06:16:52 UTC Steve Murphy
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 750 750 0 0 750
gnome-font-viewer 0.4807692307692308 099.52  0.4807692307692308% translated  99.51923076923077% untranslated 207 207 0 0 208 2012-07-02 13:25:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2010-12-31 16:24:29 UTC Steve Murphy
gnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98 2008-11-17 18:49:23 UTC Steve Murphy
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 127
gnome-mahjongg 5.797101449275362 094.20  5.797101449275362% translated  94.20289855072464% untranslated 65 65 0 0 69 2018-02-04 13:52:36 UTC Steve Murphy
Overall statistics: 099.48  0.5182224630808833% translated  99.48177753691911% untranslated 352452 931 0 354288
175 of 567 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated