Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Russian (ru)

These Ubuntu translations are managed by Russian Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

526 → 567 of 567 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quadrapassel 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 8 8 0 — 0 — 82 2021-09-04 06:29:06 UTC Stas Solovey
realmd 94.77611940298507 005.22 94.77611940298507% translated 5.223880597014925% untranslated 7 7 0 — 0 — 134 2020-09-25 14:12:24 UTC vylekzhanin
rhash 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 93 2019-03-01 13:20:53 UTC —
rygel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 302 2022-12-01 16:49:41 UTC Melman
schroot 4.748603351955307 095.25 4.748603351955307% translated 95.25139664804469% untranslated 341 341 26 26 0 — 358 2016-09-23 11:51:49 UTC Aleksey Kabanov
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2020-04-16 14:20:07 UTC Igor Zubarev
sos 36.666666666666664 063.33 36.666666666666664% translated 63.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:54:30 UTC Yulia Poyarkova
speech-dispatcher 17.073170731707318 082.93 17.073170731707318% translated 82.92682926829268% untranslated 136 136 0 — 0 — 164 2020-11-25 14:12:33 UTC Artem
sssd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 714 2023-10-06 00:00:56 UTC Elena Mishina
sssd-docs 98.21947674418605 001.78 98.21947674418605% translated 1.7805232558139534% untranslated 49 49 0 — 0 — 2752 2023-07-12 10:46:30 UTC Elena Mishina
stubbox 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 40 2016-06-04 23:46:57 UTC Andrey Orekhov
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2020-02-19 11:56:59 UTC Eugene Roskin
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-03-19 10:58:00 UTC —
subiquity 20.082815734989648 079.92 20.082815734989648% translated 79.91718426501035% untranslated 386 386 42 42 0 — 483 2022-09-14 23:20:41 UTC Eugene Roskin
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2023-09-18 23:25:28 UTC Alexey Rubtsov
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2022-05-19 16:38:43 UTC Jeremy Bícha
synaptic 99.025069637883 000.97 99.025069637883% translated 0.9749303621169917% untranslated 7 7 13 13 10 10 718 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
synaptic-manual 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 3 3 0 — 0 — 360 2020-12-06 18:17:01 UTC Olesya Gerasimenko
sysprof 97.3404255319149 002.66 97.3404255319149% translated 2.6595744680851063% untranslated 5 5 0 — 0 — 188 2023-09-18 18:59:09 UTC Ser82-png
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2022-02-01 00:27:43 UTC Alexey Rubtsov
tecla 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2023-09-26 11:03:56 UTC Artur So
template-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 1 1 0 — 4 2020-05-03 10:19:36 UTC —
templates 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 16 2022-03-28 15:54:38 UTC Vladimir Kudrya
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:39 UTC Yuri Myasoedov
templates 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2022-04-19 12:16:51 UTC —
texinfo-document 0.0 100.00 100.0% untranslated 195 195 0 — 0 — 195 2022-04-19 12:16:55 UTC —
tiling-assistantubuntu.com 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 2024-03-11 06:52:38 UTC —
tracker-miners 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 3 3 0 — 98 2024-02-21 01:38:52 UTC Melman
tracker3 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2022-04-19 12:16:59 UTC —
tracker3-miners 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 2022-04-19 12:17:01 UTC —
ubuntu-advantage 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2020-08-30 12:00:19 UTC Eugene Roskin
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-08-30 11:59:46 UTC Eugene Roskin
v4l-utils 11.83574879227053 088.16 11.83574879227053% translated 88.16425120772948% untranslated 365 365 2 2 0 — 414 2020-08-30 11:41:38 UTC Eugene Roskin
volume-key 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 2 2 0 — 0 — 154 2020-08-30 11:43:00 UTC Eugene Roskin
webkit2gtk-4.0 26.79640718562874 073.20 26.79640718562874% translated 73.20359281437125% untranslated 489 489 3 3 0 — 668 2022-09-14 23:05:45 UTC Alexey Ermakov
webkit2gtk-4.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 2024-03-11 06:52:50 UTC —
webkit2gtk-5.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 59 59 0 — 681 2023-07-08 14:14:22 UTC —
xdg-desktop-portal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2023-10-02 17:54:26 UTC Melman
xz-man 0.0 100.00 100.0% untranslated 662 662 178 178 0 — 662 2022-04-19 12:17:13 UTC —
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 64 2019-08-29 17:42:19 UTC Stas Solovey
zsys 25.526315789473685 074.47 25.526315789473685% translated 74.47368421052632% untranslated 283 283 51 51 0 — 380 2020-08-30 11:58:58 UTC Eugene Roskin
Overall statistics: 026.55 73.45202680199378% translated 26.54797319800622% untranslated 94060 8998 1595 354302
526 → 567 of 567 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated