Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Marathi (mr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 26.25 073.75 26.25% translated 73.75% untranslated 59 59 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:49:46 UTC Sandeep Shedmake
gnome-online-accounts 69.62962962962963 030.37 69.62962962962963% translated 30.37037037037037% untranslated 41 41 0 — 3 3 135 2023-07-24 07:07:52 UTC Sandeep Shedmake
gnome-screenshot 59.74025974025974 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:41:31 UTC Sandeep Shedmake
gnome-settings-daemon 36.580882352941174 063.42 36.580882352941174% translated 63.41911764705882% untranslated 345 345 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:51:36 UTC Sandeep Shedmake
gnome-shell 31.2 068.80 31.2% translated 68.8% untranslated 430 430 0 — 0 — 625 2024-05-09 15:38:40 UTC Sandeep Shedmake
gnome-sudoku 15.068493150684931 084.93 15.068493150684931% translated 84.93150684931507% untranslated 62 62 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 53.8235294117647 046.18 53.8235294117647% translated 46.1764705882353% untranslated 157 157 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:28:59 UTC Sandeep Shedmake
gnome-terminal 61.62570888468809 038.37 61.62570888468809% translated 38.37429111531191% untranslated 203 203 0 — 1 1 529 2023-08-26 16:40:39 UTC Sandeep Shedmake
gnome-todo 0.6329113924050633 099.37 0.6329113924050633% translated 99.36708860759494% untranslated 157 157 0 — 0 — 158 2018-04-13 04:39:59 UTC Launchpad Translations...
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2023-06-14 00:48:23 UTC Sandeep Shedmake
gparted 7.602339181286549 092.40 7.602339181286549% translated 92.39766081871345% untranslated 474 474 0 — 0 — 513 2016-12-05 17:27:26 UTC Vaibhav S Dalvi
grilo 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 30 30 0 — 0 — 36 2023-06-14 02:48:20 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 18.867924528301888 081.13 18.867924528301888% translated 81.13207547169812% untranslated 86 86 0 — 0 — 106 2015-01-10 00:16:09 UTC Sandeep Shedmake
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 68.31683168316832 031.68 68.31683168316832% translated 31.683168316831683% untranslated 128 128 0 — 0 — 404 2023-09-16 01:27:08 UTC Sandeep Shedmake
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2017-01-10 10:35:45 UTC Vaibhav S Dalvi
libgweather-3.0 51.24999999999999 048.75 51.24999999999999% translated 48.75% untranslated 117 117 0 — 1 1 240 2022-03-28 22:33:14 UTC Sandeep Shedmake
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2017-02-02 11:12:26 UTC Vaibhav S Dalvi
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 100 2021-10-27 20:28:43 UTC Sandeep Shedmake
mousetweaks 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 20 20 0 — 0 — 34 2016-12-05 17:24:02 UTC Ganesh Sonawane
mutter 62.328767123287676 037.67 62.328767123287676% translated 37.67123287671233% untranslated 55 55 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:13:14 UTC Sandeep Shedmake
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:10:02 UTC Sandeep Shedmake
nautilus-share 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2011-08-22 10:02:44 UTC sandeep_s
orca 7.3108384458077715 092.69 7.3108384458077715% translated 92.68916155419224% untranslated 1813 1813 0 — 0 — 1956 2022-03-26 00:22:43 UTC RahulB
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 59.96503496503497 040.03 59.96503496503497% translated 40.03496503496503% untranslated 229 229 0 — 0 — 572 2015-02-19 04:07:34 UTC Sandeep Shedmake
remmina 1.2170385395537524 098.78 1.2170385395537524% translated 98.78296146044624% untranslated 974 974 0 — 0 — 986 2020-02-25 10:17:42 UTC —
rhythmbox 59.04761904761905 040.95 59.04761904761905% translated 40.95238095238095% untranslated 387 387 10 10 0 — 945 2023-03-31 20:04:54 UTC sandeep_s
seahorse 39.81481481481482 060.19 39.81481481481482% translated 60.18518518518518% untranslated 325 325 0 — 0 — 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-09-03 07:20:43 UTC —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
totem-pl-parser 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 2.6881720430107525 097.31 2.6881720430107525% translated 97.31182795698925% untranslated 362 362 0 — 0 — 372 2017-01-04 07:14:20 UTC Vaibhav S Dalvi
transmission 14.174757281553399 085.83 14.174757281553399% translated 85.8252427184466% untranslated 442 442 0 — 0 — 515 2020-05-30 14:10:52 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2017-12-25 20:55:05 UTC Sandeep Shedmake
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2023-09-19 13:24:48 UTC sandeep_s
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:04:48 UTC Sandeep Shedmake
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 62.311557788944725 037.69 62.311557788944725% translated 37.68844221105528% untranslated 75 75 0 — 0 — 199 2014-07-29 15:54:38 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 54.41176470588235 045.59 54.41176470588235% translated 45.588235294117645% untranslated 310 310 0 — 0 — 680 2022-06-10 12:47:26 UTC Sandeep Shedmake
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-11-07 15:59:14 UTC —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 9.210526315789473 090.79 9.210526315789473% translated 90.78947368421053% untranslated 276 276 0 — 0 — 304 2023-08-26 16:57:24 UTC sandeep_s
networkmanager-pptp 26.595744680851062 073.40 26.595744680851062% translated 73.40425531914893% untranslated 69 69 0 — 0 — 94 2018-10-10 09:46:24 UTC sandeep_s
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-12-26 07:27:37 UTC Vaibhav S Dalvi
notificationhelper 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:57:36 UTC Chetan Khona
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 94.47077409162718 005.53 94.47077409162718% translated 5.529225908372828% untranslated 70 70 0 — 0 — 1266 2023-02-21 08:05:23 UTC Dmitry Shachnev
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-09-07 17:16:14 UTC Rohan Deshmukh
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2017-01-16 10:58:43 UTC Vaibhav S Dalvi
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2017-01-16 10:54:28 UTC Vaibhav S Dalvi
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-09-15 12:44:11 UTC Rohan Deshmukh
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2017-01-16 10:22:03 UTC Vaibhav S Dalvi
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-16 15:55:43 UTC Vaibhav S Dalvi
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-03-16 15:55:13 UTC Vaibhav S Dalvi
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2017-01-09 08:22:25 UTC Vaibhav S Dalvi
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-05-22 14:35:14 UTC Vivek Muthal
unity-settings-daemon 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 2 2 0 — 0 — 376 2022-08-09 04:01:50 UTC Sandeep Shedmake
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2016-08-12 09:47:01 UTC Vaibhav S Dalvi
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2017-01-16 10:48:56 UTC Vaibhav S Dalvi
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2016-08-12 05:16:46 UTC Vaibhav S Dalvi
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2016-09-16 09:18:09 UTC Vaibhav S Dalvi
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-03-07 06:59:07 UTC Ganesh Sonawane
Overall statistics: 083.20 16.79894329227678% translated 83.20105670772323% untranslated 294788 361 221 354308
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated