Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Malagasy (mg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malagasy Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-screenshot 10.38961038961039 089.61 10.38961038961039% translated 89.6103896103896% untranslated 69 69 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:40:35 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-settings-daemon 1.8382352941176472 098.16 1.8382352941176472% translated 98.16176470588235% untranslated 534 534 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:46:15 UTC Thierry Randrianiriana
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 625 625 0 — 0 — 625 — —
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
gnome-system-monitor 21.470588235294116 078.53 21.470588235294116% translated 78.52941176470588% untranslated 267 267 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:31:00 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-terminal 28.166351606805296 071.83 28.166351606805296% translated 71.83364839319471% untranslated 380 380 0 — 0 — 529 2010-11-17 20:22:47 UTC Thierry Randrianiriana
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 2.8301886792452833 097.17 2.8301886792452833% translated 97.16981132075472% untranslated 103 103 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:24:03 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 40.833333333333336 059.17 40.833333333333336% translated 59.166666666666664% untranslated 142 142 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:34:22 UTC Thierry Randrianiriana
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 19.863013698630137 080.14 19.863013698630137% translated 80.13698630136986% untranslated 117 117 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:12:27 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1956 1956 0 — 0 — 1956 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 945 945 0 — 0 — 945 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
totem-pl-parser 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 56.28140703517588 043.72 56.28140703517588% translated 43.71859296482412% untranslated 87 87 0 — 0 — 199 2023-08-11 00:51:46 UTC Thierry Randrianiriana
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 680 680 0 — 0 — 680 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 3.7914691943127963 096.21 3.7914691943127963% translated 96.2085308056872% untranslated 1218 1218 0 — 0 — 1266 2023-02-21 08:03:37 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2014-04-12 11:37:07 UTC Rado RAMAROJAONA
indicator-sound 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2011-07-15 07:21:39 UTC Mariot Tsitoara
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 1 1 0 — 29 2011-07-23 12:14:11 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-03-08 21:03:35 UTC —
indicator-power 21.62162162162162 078.38 21.62162162162162% translated 78.37837837837837% untranslated 29 29 0 — 0 — 37 2012-01-16 10:56:15 UTC Mariot Tsitoara
indicator-keyboard 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 4 4 1 1 0 — 7 2014-04-12 05:18:47 UTC Rado RAMAROJAONA
indicator-datetime 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 10 10 0 — 0 — 13 2012-01-16 10:53:50 UTC Mariot Tsitoara
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-03-08 21:00:22 UTC —
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-12 11:38:44 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-settings-daemon 2.127659574468085 097.87 2.127659574468085% translated 97.87234042553192% untranslated 368 368 0 — 0 — 376 2022-08-09 04:11:51 UTC Thierry Randrianiriana
unity-scope-manpages 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2014-04-12 11:47:18 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 31 31 0 — 97 2016-03-20 11:43:21 UTC —
unity-scope-devhelp 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2014-04-12 11:46:25 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-12 11:43:59 UTC Rado RAMAROJAONA
unity-lens-video 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 20 2012-09-22 20:24:41 UTC Mariot Tsitoara
Overall statistics: 098.40 1.5971979181954685% translated 98.40280208180452% untranslated 348649 166 44 354308
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated