Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Maithili (mai)

There is no team to manage Ubuntu translations to Maithili. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:57:23 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-screenshot 10.38961038961039 089.61 10.38961038961039% translated 89.6103896103896% untranslated 69 69 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:41:42 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-settings-daemon 3.125 096.88 3.125% translated 96.875% untranslated 527 527 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:31:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 625 625 0 — 0 — 625 — —
gnome-sudoku 12.32876712328767 087.67 12.32876712328767% translated 87.67123287671232% untranslated 64 64 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:49:20 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 27.35294117647059 072.65 27.35294117647059% translated 72.6470588235294% untranslated 247 247 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:28:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 28.166351606805296 071.83 28.166351606805296% translated 71.83364839319471% untranslated 380 380 0 — 0 — 529 2010-11-17 20:28:49 UTC Robert Ancell
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 66 66 0 — 0 — 68 2023-06-14 00:48:10 UTC Sangeeta Kumari
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 5.660377358490567 094.34 5.660377358490567% translated 94.33962264150944% untranslated 100 100 0 — 0 — 106 2014-07-08 06:42:22 UTC Sangeeta Kumari
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 8.415841584158416 091.58 8.415841584158416% translated 91.58415841584159% untranslated 370 370 0 — 0 — 404 2010-12-09 21:05:30 UTC Sangeeta Kumari
libgnomekbd 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 33 33 0 — 0 — 39 2010-09-28 18:17:43 UTC Sangeeta Kumari
libgweather-3.0 42.083333333333336 057.92 42.083333333333336% translated 57.91666666666667% untranslated 139 139 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:34:34 UTC Sangeeta Kumari
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 2014-01-21 00:41:19 UTC —
mousetweaks 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2010-12-09 01:23:17 UTC Sangeeta Kumari
mutter 20.54794520547945 079.45 20.54794520547945% translated 79.45205479452055% untranslated 116 116 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:11:31 UTC Sangeeta Kumari
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
orca 12.014314928425359 087.99 12.014314928425359% translated 87.98568507157464% untranslated 1721 1721 0 — 0 — 1956 2019-09-13 18:28:15 UTC Launchpad Translations...
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 945 945 0 — 0 — 945 — —
seahorse 7.222222222222221 092.78 7.222222222222221% translated 92.77777777777779% untranslated 501 501 0 — 0 — 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
totem-pl-parser 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 37.234042553191486 062.77 37.234042553191486% translated 62.76595744680851% untranslated 59 59 0 — 0 — 94 2010-10-27 08:14:23 UTC Sangeeta Kumari
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2023-09-19 13:24:38 UTC Sangeeta Kumari
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 60.80402010050251 039.20 60.80402010050251% translated 39.19597989949749% untranslated 78 78 0 — 0 — 199 2014-07-29 15:54:38 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 43.08823529411765 056.91 43.08823529411765% translated 56.91176470588235% untranslated 387 387 0 — 0 — 680 2022-06-10 12:46:10 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 2.6066350710900474 097.39 2.6066350710900474% translated 97.39336492890996% untranslated 1233 1233 0 — 0 — 1266 2023-02-21 08:17:47 UTC Dmitry Shachnev
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 2.6595744680851063 097.34 2.6595744680851063% translated 97.3404255319149% untranslated 366 366 0 — 0 — 376 2022-08-09 04:18:55 UTC Sangeeta Kumari
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
Overall statistics: 095.83 4.168407148582589% translated 95.83159285141741% untranslated 339539 490 0 354308
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated