Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Khmer (km)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Khmer Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 50 50 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:54:26 UTC Seng Sutha
gnome-online-accounts 68.88888888888889 031.11 68.88888888888889% translated 31.11111111111111% untranslated 42 42 0 — 2 2 135 2023-03-27 18:45:17 UTC Seng Sutha
gnome-screenshot 59.74025974025974 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:41:45 UTC Sok Sophea
gnome-settings-daemon 35.294117647058826 064.71 35.294117647058826% translated 64.70588235294117% untranslated 352 352 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:45:27 UTC Seng Sutha
gnome-shell 28.16 071.84 28.16% translated 71.84% untranslated 449 449 0 — 0 — 625 2024-05-09 14:16:16 UTC Sophea Sok
gnome-sudoku 20.54794520547945 079.45 20.54794520547945% translated 79.45205479452055% untranslated 58 58 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 54.41176470588235 045.59 54.41176470588235% translated 45.588235294117645% untranslated 155 155 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:29:06 UTC Sophea Sok
gnome-terminal 57.84499054820416 042.16 57.84499054820416% translated 42.15500945179584% untranslated 223 223 0 — 0 — 529 2023-08-26 16:37:34 UTC Sophea Sok
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 2 2 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:20 UTC Morn Met
gparted 77.19298245614034 022.81 77.19298245614034% translated 22.807017543859647% untranslated 117 117 0 — 0 — 513 2016-04-17 15:12:09 UTC Rockworld
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 41.509433962264154 058.49 41.509433962264154% translated 58.490566037735846% untranslated 62 62 0 — 0 — 106 2015-05-14 07:54:40 UTC Rockworld
gutenprint 67.39309210526315 032.61 67.39309210526315% translated 32.60690789473684% untranslated 1586 1586 0 — 0 — 4864 2015-05-14 08:03:11 UTC Rockworld
gvfs 67.07920792079209 032.92 67.07920792079209% translated 32.92079207920792% untranslated 133 133 0 — 0 — 404 2015-05-15 16:05:48 UTC Rockworld
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2018-02-26 07:43:11 UTC Rockworld
libgweather-3.0 48.75 051.25 48.75% translated 51.24999999999999% untranslated 123 123 0 — 0 — 240 2018-02-26 05:30:22 UTC Launchpad Translations...
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-10-08 15:29:40 UTC Rockworld
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 25 25 0 — 1 1 100 2021-10-27 20:28:25 UTC Tomáš Mráz
mousetweaks 38.23529411764706 061.76 38.23529411764706% translated 61.76470588235294% untranslated 21 21 0 — 0 — 34 2015-05-14 08:09:36 UTC Rockworld
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 1 1 10 2022-03-25 00:10:55 UTC Sok Sophea
nautilus-share 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2013-12-18 04:06:33 UTC Khoem Sokhem
orca 9.815950920245399 090.18 9.815950920245399% translated 90.1840490797546% untranslated 1764 1764 0 — 0 — 1956 2019-09-13 17:58:00 UTC Launchpad Translations...
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 5.244755244755245 094.76 5.244755244755245% translated 94.75524475524476% untranslated 542 542 0 — 0 — 572 2015-05-14 08:15:08 UTC Rockworld
remmina 7.403651115618662 092.60 7.403651115618662% translated 92.59634888438134% untranslated 913 913 0 — 0 — 986 2015-05-14 08:37:54 UTC Rockworld
rhythmbox 5.608465608465608 094.39 5.608465608465608% translated 94.39153439153439% untranslated 892 892 0 — 0 — 945 2015-06-08 13:15:52 UTC Rockworld
seahorse 1.2962962962962963 098.70 1.2962962962962963% translated 98.70370370370371% untranslated 533 533 0 — 0 — 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-04-19 07:40:20 UTC Khoem Sokhem
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
totem-pl-parser 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 23.300970873786408 076.70 23.300970873786408% translated 76.69902912621359% untranslated 395 395 0 — 0 — 515 2015-06-07 04:55:42 UTC Rockworld
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 87.2340425531915 012.77 87.2340425531915% translated 12.76595744680851% untranslated 12 12 0 — 0 — 94 2018-05-29 23:24:20 UTC Nguon Chan
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-01 11:17:10 UTC Rockworld
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2017-07-29 17:34:00 UTC Rockworld
xdiagnose 29.629629629629626 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 19 19 0 — 0 — 27 2015-06-10 11:18:01 UTC Rockworld
zenity 12.060301507537687 087.94 12.060301507537687% translated 87.93969849246231% untranslated 175 175 0 — 0 — 199 2015-06-22 14:46:39 UTC Rockworld
aisleriot 69.41176470588235 030.59 69.41176470588235% translated 30.58823529411765% untranslated 208 208 0 — 0 — 680 2018-01-26 00:03:37 UTC Launchpad Translations...
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-06-22 14:59:47 UTC Rockworld
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 45.744680851063826 054.26 45.744680851063826% translated 54.25531914893617% untranslated 51 51 0 — 0 — 94 2015-06-23 14:11:34 UTC Rockworld
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-06-23 14:26:43 UTC Rockworld
notificationhelper 48.0 052.00 48.0% translated 52.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 25 2015-06-23 14:28:09 UTC Rockworld
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:22:40 UTC Khoem Sokhem
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2018-02-27 09:17:19 UTC Rockworld
exiv2 4.074926059809399 095.93 4.074926059809399% translated 95.9250739401906% untranslated 5838 5838 0 — 0 — 6086 2015-06-23 14:30:59 UTC Rockworld
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 74.07407407407408 025.93 74.07407407407408% translated 25.925925925925924% untranslated 7 7 0 — 0 — 27 2014-08-10 05:44:37 UTC Rockworld
unity-control-center 94.62875197472354 005.37 94.62875197472354% translated 5.371248025276461% untranslated 68 68 0 — 8 8 1266 2023-02-21 08:25:40 UTC Khoem Sokhem
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2016-04-12 10:09:41 UTC Rockworld
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-04-12 10:09:02 UTC Rockworld
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2017-03-15 06:58:47 UTC Rockworld
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2018-02-26 07:32:39 UTC Rockworld
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2014-11-29 07:14:54 UTC Rockworld
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-15 06:57:11 UTC Rockworld
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-03-17 15:16:11 UTC Rockworld
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-14 03:12:24 UTC Seng Sutha
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-13 08:32:15 UTC Sovichet
unity-settings-daemon 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 2 2 0 — 2 2 376 2022-08-09 04:03:01 UTC Seng Sutha
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-05-05 15:38:47 UTC Rockworld
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-03-02 06:49:35 UTC Rockworld
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-05 15:37:44 UTC Rockworld
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-13 08:20:27 UTC Sovichet
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-16 08:42:56 UTC Seng Sutha
Overall statistics: 085.62 14.381555031215779% translated 85.61844496878422% untranslated 303353 25 630 354308
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated