Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 86.25 013.75 86.25% translated 13.750000000000002% untranslated 11 11 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:16:47 UTC Sveinn í Felli
gnome-online-accounts 76.29629629629629 023.70 76.29629629629629% translated 23.703703703703706% untranslated 32 32 0 — 0 — 135 2022-04-01 09:29:23 UTC Sveinn í Felli
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 0 — 0 — 77 2021-12-05 06:19:26 UTC Sveinn í Felli
gnome-settings-daemon 47.24264705882353 052.76 47.24264705882353% translated 52.75735294117647% untranslated 287 287 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:45:37 UTC Sveinn í Felli
gnome-shell 83.04 016.96 83.04% translated 16.96% untranslated 106 106 0 — 0 — 625 2024-05-09 15:09:45 UTC Sveinn í Felli
gnome-sudoku 90.41095890410958 009.59 90.41095890410958% translated 9.58904109589041% untranslated 7 7 0 — 0 — 73 2021-04-12 20:04:01 UTC Sveinn í Felli
gnome-system-monitor 96.17647058823529 003.82 96.17647058823529% translated 3.823529411764706% untranslated 13 13 0 — 2 2 340 2023-09-18 23:28:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 78.44990548204159 021.55 78.44990548204159% translated 21.550094517958414% untranslated 114 114 6 6 3 3 529 2022-12-06 20:58:30 UTC Olafur Arason
gnome-todo 63.29113924050633 036.71 63.29113924050633% translated 36.708860759493675% untranslated 58 58 0 — 0 — 158 2022-08-19 03:33:38 UTC Sveinn í Felli
gnome-video-effects 70.58823529411765 029.41 70.58823529411765% translated 29.411764705882355% untranslated 20 20 0 — 0 — 68 2023-06-13 20:48:12 UTC Sveinn í Felli
gparted 93.95711500974659 006.04 93.95711500974659% translated 6.042884990253411% untranslated 31 31 0 — 5 5 513 2023-09-06 07:25:49 UTC Sveinn í Felli
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2020-01-23 11:48:27 UTC Sveinn í Felli
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 28.71287128712871 071.29 28.71287128712871% translated 71.28712871287128% untranslated 288 288 0 — 0 — 404 2016-06-22 03:30:16 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 240 2022-03-28 22:33:03 UTC Sveinn í Felli
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2023-07-22 07:30:19 UTC Sveinn í Felli
libsecret 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2019-08-22 14:36:06 UTC AM
linux-pam 37.0 063.00 37.0% translated 63.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 100 2016-02-23 20:49:42 UTC Sveinn í Felli
mousetweaks 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 20 20 0 — 0 — 34 2020-12-06 01:30:58 UTC Sveinn í Felli
mutter 56.16438356164384 043.84 56.16438356164384% translated 43.83561643835616% untranslated 64 64 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:14:13 UTC Sveinn í Felli
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:02:39 UTC Sveinn í Felli
nautilus-share 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2014-04-09 08:33:18 UTC Sveinn í Felli
orca 8.282208588957054 091.72 8.282208588957054% translated 91.71779141104295% untranslated 1794 1794 10 10 0 — 1956 2022-03-25 16:47:35 UTC Sveinn í Felli
org.gnome.characters 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 2 2 0 — 0 — 56 2024-01-02 19:12:53 UTC Sveinn í Felli
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.10141987829614604 099.90 0.10141987829614604% translated 99.89858012170384% untranslated 985 985 0 — 0 — 986 2019-11-12 20:32:26 UTC Launchpad Translations...
rhythmbox 62.96296296296296 037.04 62.96296296296296% translated 37.03703703703704% untranslated 350 350 0 — 0 — 945 2023-03-31 20:01:34 UTC Samel Jn Gunnarsson
seahorse 43.7037037037037 056.30 43.7037037037037% translated 56.2962962962963% untranslated 304 304 0 — 0 — 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-11-15 08:09:31 UTC Sveinn í Felli
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 21.774193548387096 078.23 21.774193548387096% translated 78.2258064516129% untranslated 291 291 0 — 0 — 372 2018-02-07 06:45:38 UTC Sveinn í Felli
transmission 98.44660194174757 001.55 98.44660194174757% translated 1.5533980582524272% untranslated 8 8 4 4 7 7 515 2023-07-08 08:40:29 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 92.5531914893617 007.45 92.5531914893617% translated 7.446808510638298% untranslated 7 7 0 — 0 — 94 2017-12-25 21:57:32 UTC Sveinn í Felli
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2023-09-19 13:25:51 UTC Sveinn í Felli
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-08-22 14:38:56 UTC AM
xdg-desktop-portal-gnome 76.5625 023.44 76.5625% translated 23.4375% untranslated 15 15 0 — 0 — 64 2023-09-18 18:58:45 UTC Sveinn í Felli
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-05-05 11:23:31 UTC Sveinn í Felli
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 54.773869346733676 045.23 54.773869346733676% translated 45.22613065326633% untranslated 90 90 0 — 26 26 199 2023-08-11 00:51:12 UTC Samel Jn Gunnarsson
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 70 70 680 2022-06-10 12:41:55 UTC Sveinn í Felli
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2016-08-18 06:02:51 UTC Sveinn í Felli
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2016-01-03 20:34:58 UTC Sveinn í Felli
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 18 18 0 — 0 — 27 2010-08-10 11:17:46 UTC —
unity-control-center 89.49447077409162 010.51 89.49447077409162% translated 10.505529225908374% untranslated 133 133 0 — 15 15 1266 2023-02-21 08:15:42 UTC Dmitry Shachnev
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2016-08-25 22:58:56 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-08-29 09:28:55 UTC Sveinn í Felli
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2017-07-22 08:38:43 UTC Sveinn í Felli
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-26 11:00:31 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-04-09 08:57:11 UTC Sveinn í Felli
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-07-22 08:38:18 UTC Sveinn í Felli
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-05-13 12:15:24 UTC Sveinn í Felli
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-04-20 08:11:15 UTC Sveinn í Felli
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-08-25 22:51:40 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-settings-daemon 0.5319148936170213 099.47 0.5319148936170213% translated 99.46808510638297% untranslated 374 374 0 — 0 — 376 2022-08-09 04:01:26 UTC Samel Jn Gunnarsson
unity-scope-manpages 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2016-08-25 22:58:17 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-scope-home 50.51546391752577 049.48 50.51546391752577% translated 49.48453608247423% untranslated 48 48 0 — 0 — 97 2015-09-07 13:52:42 UTC Freyr Gunnar Ólafsson
unity-scope-devhelp 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2016-08-25 22:56:31 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-scope-calculator 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2016-08-25 22:57:16 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-lens-video 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 20 2013-07-01 03:31:59 UTC Andri Thorlacius
Overall statistics: 085.40 14.60053852363238% translated 85.39946147636762% untranslated 302572 155 1004 354302
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated