Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Finnish (fi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Finnish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

526 → 567 of 567 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quadrapassel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2021-09-04 06:28:58 UTC Jiri Grönroos
realmd 96.26865671641791 003.73 96.26865671641791% translated 3.731343283582089% untranslated 5 5 0 — 0 — 134 2022-02-03 12:58:31 UTC Jiri Grönroos
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
rygel 51.65562913907284 048.34 51.65562913907284% translated 48.34437086092716% untranslated 146 146 0 — 0 — 302 2023-08-17 15:15:48 UTC Jiri Grönroos
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2020-04-16 17:21:05 UTC Jiri Grönroos
sos 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 1 1 0 — 0 — 30 2019-04-19 21:39:29 UTC Ari Ervasti
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 10.224089635854341 089.78 10.224089635854341% translated 89.77591036414566% untranslated 641 641 0 — 0 — 714 2023-07-12 10:48:46 UTC Jan Kuparinen
sssd-docs 3.488372093023256 096.51 3.488372093023256% translated 96.51162790697676% untranslated 2656 2656 0 — 0 — 2752 2023-07-12 10:46:16 UTC Jan Kuparinen
stubbox 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 39 39 0 — 0 — 40 2019-04-18 14:31:17 UTC Ari Ervasti
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2018-10-05 07:05:12 UTC Jiri Grönroos
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-03-19 10:58:00 UTC —
subiquity 37.68115942028986 062.32 37.68115942028986% translated 62.31884057971014% untranslated 301 301 0 — 0 — 483 2019-07-01 14:11:55 UTC —
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2023-09-18 23:25:34 UTC Jiri Grönroos
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2021-03-15 21:26:29 UTC Jiri Grönroos
synaptic 99.58217270194986 000.42 99.58217270194986% translated 0.4178272980501393% untranslated 3 3 0 — 0 — 718 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
synaptic-manual 21.666666666666668 078.33 21.666666666666668% translated 78.33333333333333% untranslated 282 282 0 — 0 — 360 2018-04-06 09:11:36 UTC Timo Jyrinki
sysprof 82.97872340425532 017.02 82.97872340425532% translated 17.02127659574468% untranslated 32 32 0 — 0 — 188 2023-09-18 19:01:31 UTC Jiri Grönroos
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2021-03-15 21:28:09 UTC Jiri Grönroos
tecla 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2023-09-26 11:04:00 UTC Jiri Grönroos
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-04-02 14:53:57 UTC Tuomas Lähteenmäki
templates 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2022-10-14 20:14:28 UTC Jiri Grönroos
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:55 UTC Jiri Grönroos
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-04-02 15:06:59 UTC Tuomas Lähteenmäki
texinfo-document 74.87179487179488 025.13 74.87179487179488% translated 25.128205128205128% untranslated 49 49 0 — 0 — 195 2023-07-11 06:53:31 UTC Tommi Nieminen
tiling-assistantubuntu.com 12.698412698412698 087.30 12.698412698412698% translated 87.3015873015873% untranslated 110 110 0 — 0 — 126 2024-04-06 13:41:03 UTC —
tracker-miners 34.69387755102041 065.31 34.69387755102041% translated 65.3061224489796% untranslated 64 64 0 — 0 — 98 2024-02-21 01:58:40 UTC Jiri Grönroos
tracker3 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
tracker3-miners 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
ubuntu-advantage 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2021-04-08 06:19:52 UTC Timo Jyrinki
unity-doc 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 1 1 0 — 0 — 27 2020-04-02 15:22:41 UTC Tuomas Lähteenmäki
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-03-20 08:24:09 UTC Jiri Grönroos
v4l-utils 2.1739130434782608 097.83 2.1739130434782608% translated 97.82608695652173% untranslated 405 405 0 — 0 — 414 2019-04-06 21:33:45 UTC Ari Ervasti
volume-key 3.896103896103896 096.10 3.896103896103896% translated 96.1038961038961% untranslated 148 148 0 — 0 — 154 2021-04-08 06:17:14 UTC Timo Jyrinki
webkit2gtk-4.0 73.20359281437125 026.80 73.20359281437125% translated 26.79640718562874% untranslated 179 179 0 — 7 7 668 2020-04-13 18:13:11 UTC Jiri Grönroos
webkit2gtk-4.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 — —
webkit2gtk-5.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 — —
xdg-desktop-portal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2020-01-29 07:57:38 UTC Jiri Grönroos
xz-man 0.0 100.00 100.0% untranslated 662 662 0 — 0 — 662 — —
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2019-08-29 17:38:20 UTC Jiri Grönroos
zsys 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
Overall statistics: 060.50 39.501789403569774% translated 60.498210596430226% untranslated 214350 272 2337 354308
526 → 567 of 567 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated