Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Spanish (es)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Spanish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

526 → 567 of 567 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quadrapassel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2021-09-04 06:27:46 UTC Daniel Mustieles
realmd 93.28358208955224 006.72 93.28358208955224% translated 6.7164179104477615% untranslated 9 9 4 4 0 — 134 2020-09-25 13:26:27 UTC Stef Walter
rhash 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 93 2019-03-01 13:20:53 UTC —
rygel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 302 2023-08-17 15:15:24 UTC Daniel Mustieles
schroot 32.402234636871505 067.60 32.402234636871505% translated 67.59776536312849% untranslated 242 242 0 — 0 — 358 2016-11-27 08:40:46 UTC Paco Molinero
snapd-glib 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 20 20 10 10 0 — 55 2020-04-23 18:46:28 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2022-09-05 17:15:33 UTC Adolfo Jayme Barrientos
speech-dispatcher 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 156 156 5 5 0 — 164 2019-03-18 12:04:20 UTC Paco Molinero
sssd 86.83473389355743 013.17 86.83473389355743% translated 13.165266106442578% untranslated 94 94 10 10 0 — 714 2023-10-06 00:01:43 UTC Emilio Herrera
sssd-docs 64.89825581395348 035.10 64.89825581395348% translated 35.10174418604651% untranslated 966 966 2 2 0 — 2752 2023-07-12 10:43:14 UTC Emilio Herrera
stubbox 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 26 26 10 10 0 — 40 2017-01-15 06:41:44 UTC Paco Molinero
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2019-03-27 10:15:13 UTC Rodrigo Lledó
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-03-19 10:58:00 UTC —
subiquity 36.64596273291926 063.35 36.64596273291926% translated 63.35403726708074% untranslated 306 306 0 — 0 — 483 2020-03-20 02:03:51 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2023-09-18 23:25:37 UTC Daniel Mustieles
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 72 2021-06-08 23:11:09 UTC Daniel Mustieles
synaptic 99.58217270194986 000.42 99.58217270194986% translated 0.4178272980501393% untranslated 3 3 45 45 0 — 718 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
synaptic-manual 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 3 3 110 110 0 — 360 2018-03-29 19:43:33 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sysprof 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 1 1 0 — 0 — 188 2023-09-18 18:59:39 UTC Daniel Mustieles
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2023-01-10 00:34:47 UTC Daniel Mustieles
tecla 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2023-09-26 11:03:57 UTC Daniel Mustieles
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2018-10-03 01:47:38 UTC Daniel Mustieles
templates 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 16 16 0 — 16 2023-09-30 13:45:33 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:42 UTC Daniel Mustieles
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-11-10 15:53:04 UTC —
texinfo-document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 195 2023-07-11 06:25:13 UTC Antonio Ceballos Roa
tiling-assistantubuntu.com 84.92063492063492 015.08 84.92063492063492% translated 15.079365079365079% untranslated 19 19 0 — 0 — 126 2023-09-26 16:00:55 UTC Sergio Varela
tracker-miners 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 2 2 0 — 98 2024-02-21 01:33:11 UTC Daniel Mustieles
tracker3 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 10 10 0 — 111 2023-09-30 14:41:07 UTC —
tracker3-miners 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
ubuntu-advantage 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2022-01-07 10:16:49 UTC Adolfo Jayme Barrientos
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-04-13 11:57:58 UTC Ricardo Pérez López
v4l-utils 13.285024154589372 086.71 13.285024154589372% translated 86.71497584541062% untranslated 359 359 242 242 0 — 414 2018-05-13 07:22:16 UTC David Resendiz
volume-key 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2020-04-13 11:59:00 UTC Ricardo Pérez López
webkit2gtk-4.0 66.31736526946108 033.68 66.31736526946108% translated 33.68263473053892% untranslated 225 225 7 7 0 — 668 2018-05-25 08:33:20 UTC Daniel Mustieles
webkit2gtk-4.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 — —
webkit2gtk-5.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 — —
xdg-desktop-portal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 32 2021-12-23 00:27:14 UTC Adolfo Jayme Barrientos
xz-man 1.5105740181268883 098.49 1.5105740181268883% translated 98.48942598187311% untranslated 652 652 0 — 0 — 662 2021-03-18 14:47:49 UTC Rodrigo Lledó
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2022-09-20 13:21:16 UTC Daniel Mustieles
zsys 20.526315789473685 079.47 20.526315789473685% translated 79.47368421052632% untranslated 302 302 0 — 0 — 380 2021-03-18 14:43:45 UTC Fernando Zarazua
Overall statistics: 023.06 76.93860040304598% translated 23.06139959695401% untranslated 81707 4893 10207 354302
526 → 567 of 567 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated