Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 567 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0 26
bootloader 70.33898305084746 029.66  70.33898305084746% translated  29.66101694915254% untranslated 35 35 7 7 0 118 2016-10-04 05:12:45 UTC Hussain Sharaah
debian-installer 8.733371891266628 091.27  8.733371891266628% translated  91.26662810873337% untranslated 1578 1578 4 4 0 1729 2014-09-04 11:42:08 UTC Rockworld
debian-installer-help 33.89830508474576 066.10  33.89830508474576% translated  66.10169491525424% untranslated 117 117 27 27 0 177 2015-11-29 06:50:16 UTC Rockworld
ubiquity-debconf 13.134328358208954 086.87  13.134328358208954% translated  86.86567164179104% untranslated 291 291 13 13 0 335 2010-04-28 14:38:25 UTC Huxain
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 1 1 0 0 6 2009-10-28 01:13:54 UTC Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37 2010-06-25 22:21:39 UTC Evan
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0 152
language-selector 27.586206896551722 072.41  27.586206896551722% translated  72.41379310344827% untranslated 42 42 0 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 18.43003412969283 081.57  18.43003412969283% translated  81.56996587030717% untranslated 239 239 0 0 293 2011-01-16 11:46:42 UTC Michael Vogt
update-manager 3.418803418803419 096.58  3.418803418803419% translated  96.58119658119658% untranslated 113 113 0 0 117 2010-05-25 10:37:36 UTC Huxain
ubuntu-release-upgrader 5.571847507331378 094.43  5.571847507331378% translated  94.42815249266863% untranslated 322 322 0 0 341 2012-10-04 05:54:24 UTC Huxain
update-notifier 3.614457831325301 096.39  3.614457831325301% translated  96.3855421686747% untranslated 80 80 0 0 83 2009-10-28 01:15:04 UTC Huxain
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 4.3478260869565215 095.65  4.3478260869565215% translated  95.65217391304348% untranslated 44 44 0 0 46 2014-09-04 11:48:01 UTC thoha
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-02-23 13:40:28 UTC Shaamil
usbcreator 13.043478260869565 086.96  13.043478260869565% translated  86.95652173913044% untranslated 40 40 0 0 46 2010-08-07 08:46:25 UTC Evan
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 308 2023-05-19 19:37:48 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 191 191 0 0 191
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 8.333333333333332 091.67  8.333333333333332% translated  91.66666666666666% untranslated 11 11 0 0 12 2010-09-19 11:17:22 UTC Thoaha rashyd
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 60.526315789473685 039.47  60.526315789473685% translated  39.473684210526315% untranslated 15 15 1 1 11 11 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 4.477611940298507 095.52  4.477611940298507% translated  95.52238805970148% untranslated 64 64 0 0 67 2009-06-02 18:37:51 UTC
cheese 22.30769230769231 077.69  22.30769230769231% translated  77.6923076923077% untranslated 101 101 0 0 130 2014-02-18 14:54:11 UTC
yelp 1.3513513513513513 098.65  1.3513513513513513% translated  98.64864864864865% untranslated 73 73 0 0 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1694 1694 0 0 1694
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2242 2242 0 0 2242
gnome-control-center-2.0 3.0737704918032787 096.93  3.0737704918032787% translated  96.92622950819673% untranslated 1892 1892 0 0 1952 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1033 1033 0 0 1033
nautilus 20.717488789237667 079.28  20.717488789237667% translated  79.28251121076232% untranslated 884 884 0 0 1115 2009-06-06 18:06:27 UTC Huxain
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 933 933 0 0 933
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2009-10-28 01:14:36 UTC Huxain
nm-applet 0.4576659038901602 099.54  0.4576659038901602% translated  99.54233409610984% untranslated 870 870 0 0 874 2010-11-29 17:01:04 UTC
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 321 321 0 0 321
gedit 3.18118948824343 096.82  3.18118948824343% translated  96.81881051175657% untranslated 700 700 0 0 723 2010-09-19 10:45:04 UTC Thoaha rashyd
tepl-6 0.0 100.00  100.0% untranslated 132 132 0 0 132
totem 0.0 100.00  100.0% untranslated 393 393 0 0 393
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1239 1239 0 0 1239
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 20.189274447949526 079.81  20.189274447949526% translated  79.81072555205047% untranslated 253 253 0 0 317 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 1.1061946902654867 098.89  1.1061946902654867% translated  98.89380530973452% untranslated 447 447 0 0 452 2010-01-27 21:22:28 UTC
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 211 211 0 0 211
system-config-printer 0.5376344086021506 099.46  0.5376344086021506% translated  99.46236559139786% untranslated 925 925 0 0 930 2010-01-27 22:04:35 UTC
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 266 266 0 0 266
gnome-power-manager 0.8130081300813009 099.19  0.8130081300813009% translated  99.1869918699187% untranslated 122 122 0 0 123 2010-09-19 11:02:43 UTC Thoaha rashyd
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 600 600 0 0 600
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0 108
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0 76
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 151
ding 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 6021 6021 0 0 6021
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1548 1548 0 0 1548
extension-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 83
file-roller 0.32679738562091504 099.67  0.32679738562091504% translated  99.67320261437908% untranslated 305 305 0 0 306 2010-07-28 07:06:13 UTC
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0 276
gdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0 96
gnome-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 716 716 0 0 716
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 750 750 0 0 750
gnome-font-viewer 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 208
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2009-06-10 18:13:31 UTC
gnome-keyring 4.081632653061225 095.92  4.081632653061225% translated  95.91836734693877% untranslated 94 94 0 0 98 2009-06-19 10:33:04 UTC ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 127
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0 69
Overall statistics: 099.36  0.6390281353023529% translated  99.36097186469765% untranslated 352024 59 11 354288
175 of 567 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated