Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 567 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 57.692307692307686 042.31  57.692307692307686% translated  42.30769230769231% untranslated 11 11 0 0 26 2022-09-20 20:42:36 UTC Наала Нанба
bootloader 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 118 2011-01-02 12:30:00 UTC
debian-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 1729 1729 0 0 1729 2013-09-05 14:44:35 UTC
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 177
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 335 335 0 0 335
ubiquity-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
gnome-initial-setup 13.815789473684212 086.18  13.815789473684212% translated  86.18421052631578% untranslated 131 131 0 0 152 2023-02-24 00:14:42 UTC Наала Нанба
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 117
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00  100.0% untranslated 341 341 0 0 341
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 83
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082 2013-08-01 00:19:20 UTC
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 308
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 191 191 0 0 191
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0 38
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0 67
cheese 85.38461538461539 014.62  85.38461538461539% translated  14.615384615384617% untranslated 19 19 0 0 130 2023-04-11 12:55:41 UTC Наала Нанба
yelp 2.7027027027027026 097.30  2.7027027027027026% translated  97.2972972972973% untranslated 72 72 0 0 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1694 1694 0 0 1694
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2242 2242 0 0 2242
gnome-control-center-2.0 18.28893442622951 081.71  18.28893442622951% translated  81.7110655737705% untranslated 1595 1595 0 0 1952 2023-12-13 03:49:05 UTC Наала Нанба
gnome-software 13.165537270087125 086.83  13.165537270087125% translated  86.83446272991287% untranslated 897 897 1 1 0 1033 2023-03-27 20:25:44 UTC Наала Нанба
nautilus 18.654708520179373 081.35  18.654708520179373% translated  81.34529147982063% untranslated 907 907 3 3 0 1115 2023-04-07 02:29:22 UTC Наала Нанба
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 925 925 0 0 925
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 874 874 0 0 874
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 321 321 0 0 321
gedit 0.2766251728907331 099.72  0.2766251728907331% translated  99.72337482710927% untranslated 721 721 0 0 723 2022-02-15 08:11:32 UTC Nart Tlisha
tepl-6 0.0 100.00  100.0% untranslated 132 132 0 0 132
totem 8.396946564885496 091.60  8.396946564885496% translated  91.6030534351145% untranslated 360 360 0 0 393 2022-09-21 03:16:36 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1239 1239 0 0 1239
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 47.94952681388013 052.05  47.94952681388013% translated  52.05047318611987% untranslated 165 165 0 0 317 2023-01-11 00:29:54 UTC Наала Нанба
evince 24.11504424778761 075.88  24.11504424778761% translated  75.88495575221239% untranslated 343 343 0 0 452 2022-12-04 18:28:39 UTC Наала Нанба
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 211 211 0 0 211
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0 930
gnome-calendar 57.89473684210527 042.11  57.89473684210527% translated  42.10526315789473% untranslated 112 112 0 0 266 2023-02-15 23:57:56 UTC Наала Нанба
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 600 600 0 0 600
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0 108
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 5.263157894736842 094.74  5.263157894736842% translated  94.73684210526315% untranslated 72 72 0 0 76 2022-09-06 23:49:03 UTC Наала Нанба
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 57.615894039735096 042.38  57.615894039735096% translated  42.384105960264904% untranslated 64 64 0 0 151 2020-05-21 06:39:58 UTC
ding 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 6021 6021 0 0 6021
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1548 1548 0 0 1548
extension-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 83
file-roller 24.509803921568626 075.49  24.509803921568626% translated  75.49019607843137% untranslated 231 231 0 0 306 2022-09-19 11:26:10 UTC Наала Нанба
gcr 32.971014492753625 067.03  32.971014492753625% translated  67.02898550724638% untranslated 185 185 0 0 276 2024-02-28 06:25:24 UTC
gdm 14.583333333333334 085.42  14.583333333333334% translated  85.41666666666666% untranslated 82 82 0 0 96 2023-04-06 13:12:09 UTC Наала Нанба
gnome-calculator 29.88826815642458 070.11  29.88826815642458% translated  70.11173184357543% untranslated 502 502 0 0 716 2023-02-14 22:00:27 UTC Наала Нанба
gnome-desktop-3.0 77.5 022.50  77.5% translated  22.5% untranslated 9 9 0 0 40 2023-07-22 06:18:48 UTC Наала Нанба
gnome-disk-utility 5.466666666666667 094.53  5.466666666666667% translated  94.53333333333333% untranslated 709 709 0 0 750 2022-09-07 15:50:43 UTC Наала Нанба
gnome-font-viewer 3.8461538461538463 096.15  3.8461538461538463% translated  96.15384615384616% untranslated 200 200 0 0 208 2022-09-06 23:50:45 UTC Наала Нанба
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-keyring 47.95918367346938 052.04  47.95918367346938% translated  52.04081632653062% untranslated 51 51 0 0 98 2024-02-14 01:26:28 UTC
gnome-logs 62.99212598425197 037.01  62.99212598425197% translated  37.00787401574803% untranslated 47 47 0 0 127 2023-08-17 04:19:24 UTC Наала Нанба
gnome-mahjongg 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 69 2023-06-10 00:45:13 UTC Наала Нанба
Overall statistics: 098.26  1.7390199841932934% translated  98.26098001580671% untranslated 348119 13 0 354280
175 of 567 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated