Translations by Zayed Amer Al-Saidi
Zayed Amer Al-Saidi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 154. |
Acer Ferrari 4000
|
|
| 2022-05-19 |
Acer Ferrari 4000
|
|
| 155. |
Acer laptop
|
|
| 2022-05-19 |
حاسوب محمول آيسر
|
|
| 156. |
Asus laptop
|
|
| 2022-05-19 |
حاسوب محمول أسوس
|
|
| 157. |
Apple
|
|
| 2022-05-19 |
آبل
|
|
| 158. |
Apple laptop
|
|
| 2022-05-19 |
حاسوب محمول من آبل
|
|
| 159. |
Apple Aluminium (ANSI)
|
|
| 2022-05-19 |
آبل الالمونيوم (ANSI)
|
|
| 160. |
Apple Aluminium (ISO)
|
|
| 2022-05-19 |
آبل الالمونيوم (أيزو)
|
|
| 161. |
Apple Aluminium (JIS)
|
|
| 2022-05-19 |
آبل الالمونيوم (JIS)
|
|
| 162. |
Silvercrest Multimedia Wireless
|
|
| 2022-05-19 |
Silvercrest Multimedia Wireless
|
|
| 163. |
eMachines m6800 laptop
|
|
| 2022-05-19 |
eMachines m6800 laptop
|
|
| 164. |
BenQ X-Touch
|
|
| 2022-05-19 |
بنكيو X-Touch
|
|
| 165. |
BenQ X-Touch 730
|
|
| 2022-05-19 |
بنكيو X-Touch 730
|
|
| 166. |
BenQ X-Touch 800
|
|
| 2022-05-19 |
بنكيو X-Touch 800
|
|
| 167. |
Happy Hacking
|
|
| 2022-05-19 |
قرصنة سعيدة
|
|
| 168. |
Classmate PC
|
|
| 2022-05-19 |
Classmate PC
|
|
| 169. |
OLPC
|
|
| 2022-05-19 |
OLPC
|
|
| 170. |
Sun Type 7 USB
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 7 USB
|
|
| 171. |
Sun Type 7 USB (European)
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 7 USB (أوربي)
|
|
| 172. |
Sun Type 7 USB (Unix)
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 7 USB (يونكس)
|
|
| 173. |
Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-key
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 7 USB (ياباني)/ياباني ١٠٦-مفتاح
|
|
| 174. |
Sun Type 6/7 USB
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 6/7 USB
|
|
| 175. |
Sun Type 6/7 USB (European)
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 6/7 USB (أوربي)
|
|
| 176. |
Sun Type 6 USB (Unix)
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 6 USB (يونكس)
|
|
| 177. |
Sun Type 6 USB (Japanese)
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 6 USB (ياباني)
|
|
| 178. |
Sun Type 6 (Japanese)
|
|
| 2022-05-19 |
Sun Type 6 (ياباني)
|
|
| 179. |
Targa Visionary 811
|
|
| 2022-05-19 |
Targa Visionary 811
|
|
| 180. |
Unitek KB-1925
|
|
| 2022-05-19 |
Unitek KB-1925
|
|
| 181. |
FL90
|
|
| 2022-05-19 |
FL90
|
|
| 182. |
Creative Desktop Wireless 7000
|
|
| 2022-05-19 |
كريتف Desktop Wireless 7000
|
|
| 183. |
Truly Ergonomic 227
|
|
| 2022-05-19 |
Truly Ergonomic 227
|
|
| 184. |
Truly Ergonomic 229
|
|
| 2022-05-19 |
Truly Ergonomic 229
|
|
| 185. |
SteelSeries Apex 300 (Apex RAW)
|
|
| 2022-05-19 |
SteelSeries Apex 300 (Apex RAW)
|
|
| 186. |
Chromebook
|
|
| 2022-05-19 |
كروم بوك
|
|
| 189. |
en
|
|
| 2022-05-19 |
إن
|
|
| 190. |
English (US)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
|
|
| 191. |
chr
|
|
| 2022-05-19 |
شير
|
|
| 192. |
Cherokee
|
|
| 2022-05-19 |
شيروكي
|
|
| 193. |
English (US, euro on 5)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (الولايات المتحدة، يورو على ٥)
|
|
| 194. |
English (US, intl., with dead keys)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (الولايات المتحدة، عالمية، بمفاتيح ميتة)
|
|
| 195. |
English (US, alt. intl.)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (الولايات المتحدة، عالمية)
|
|
| 196. |
English (Colemak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (كولماك)
|
|
| 197. |
English (Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك)
|
|
| 198. |
English (Dvorak, intl., with dead keys)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك، عالمية، بمفاتيح ميتة)
|
|
| 199. |
English (Dvorak, alt. intl.)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك،بديل دولي)
|
|
| 200. |
English (Dvorak, left-handed)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك، أعسر)
|
|
| 201. |
English (Dvorak, right-handed)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك، أيمن)
|
|
| 202. |
English (classic Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك تقليدية)
|
|
| 203. |
English (programmer Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك المبرمجين)
|
|
| 204. |
ru
|
|
| 2022-05-19 |
رو
|
|
| 205. |
Russian (US, phonetic)
|
|
| 2022-05-19 |
الروسية (الولايات المتحدة، صوتي)
|
|
