Translations by Zlatan Vasović
Zlatan Vasović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
143. |
Launcher Monitors
|
|
2012-11-19 |
Приказивачи покретача
|
|
159. |
Pressure Decay Rate
|
|
2012-11-19 |
Стопа смањења притиска.
|
|
233. |
Opens the Dash App Lens.
|
|
2012-12-10 |
Отвара сочиво табле апликација.
|
|
234. |
Opens the Dash Files Lens.
|
|
2012-12-10 |
Отвара сочиво табле датотека.
|
|
235. |
Opens the Dash Music Lens.
|
|
2012-12-10 |
Отвара сочиво табле музике.
|
|
237. |
Opens the Dash Video Lens.
|
|
2012-12-10 |
Отвара сочиво табле видеа.
|
|
241. |
Arrow Keys
|
|
2012-12-10 |
Стрелице
|
|
242. |
Opens the currently focused item.
|
|
2012-12-10 |
Отвара тренутно фокусирану ставку.
|
|
243. |
Enter
|
|
2012-12-23 |
Ентер
|
|
245. |
Opens the HUD.
|
|
2012-11-19 |
Отвара HUD.
|
|
253. |
Switches between applications.
|
|
2012-12-10 |
Пребацује између апликација.
|
|
255. |
Switches windows of current applications.
|
|
2012-11-19 |
Пребацује прозоре тренутне апликације.
|
|
260. |
Switches between workspaces.
|
|
2012-11-19 |
Пребацује између радних простора.
|
|
261. |
+ Arrow Keys
|
|
2012-11-19 |
+ тастери за стрелице
|
|
262. |
Switches workspaces.
|
|
2012-11-19 |
Пребацује радне просторе.
|
|
263. |
Moves focused window to another workspace.
|
|
2012-11-19 |
Помера фокусирани прозор на други радни простор.
|
|
264. |
Windows
|
|
2012-11-19 |
Прозори
|
|
273. |
Restores or minimises the current window.
|
|
2012-11-19 |
Враћа или смањује тренутни прозор.
|
|
275. |
Semi-maximise the current window.
|
|
2012-11-19 |
Полу-повећава тренутан прозор.
|
|
277. |
Opens the window accessibility menu.
|
|
2012-11-19 |
Отвара изборник приступачности прозора.
|
|
281. |
Moves the window.
|
|
2012-11-19 |
Помера прозор.
|
|
282. |
Resizes the window.
|
|
2012-11-19 |
Мења величину прозора.
|
|
301. |
Launchers
|
|
2012-11-19 |
Покретачи
|