Translations by jmb_kz
jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 97. |
Static Blur
|
|
| 2011-09-17 | ||
| 2011-09-17 |
Статикалық шаю
|
|
| 98. |
Active Blur
|
|
| 2011-09-17 |
Активті шаю (размытие)
|
|
| 100. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
| 2011-10-09 |
Толық экранға автоматты ашу үшін минималды мән.
|
|
| 128. |
Launcher Opacity
|
|
| 2011-09-17 |
Бағдарламаларды орындау панелінің мөлдірлігі
|
|
| 129. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
| 2011-09-17 |
Бағдарламаларды ашу панелінің фон мөлдірлігі.
|
|
| 130. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-09-17 |
Бағдарламаларды ашу панелін жасыру
|
|
| 132. |
Never
|
|
| 2011-09-17 |
Ешқашан
|
|
| 133. |
Autohide
|
|
| 2011-09-02 |
Автожасыру
|
|
| 134. |
Hide Animation
|
|
| 2011-09-17 |
Анимацияны жасыру
|
|
| 136. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2011-09-17 |
bfb бойынша күңгірттені және сырғу
|
|
| 137. |
Slide only
|
|
| 2011-09-17 |
Тек сырғу
|
|
| 138. |
Fade only
|
|
| 2011-09-17 |
Тек күңгірттену
|
|
| 139. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-09-17 |
Күңгірттену және сырғу
|
|
| 169. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-09-17 |
Жарықтау әрқашан ажыратылған
|
|
| 170. |
Backlight Toggles
|
|
| 2011-09-17 |
Жарықтау тек ашылғандарда
|
|
| 171. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-09-17 |
Жарықтау әрқашан қосылған
|
|
| 172. |
Edge Illumination Toggles
|
|
| 2011-09-17 |
Шет айналаны жарықтау
|
|
| 173. |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
| 2011-09-17 |
Жарықтау және шет айнала жарықтау
|
|
| 176. |
None
|
|
| 2011-09-17 |
Жоқ
|
|
| 177. |
Pulse Until Running
|
|
| 2011-10-05 |
Ашылғанша жүректей соғылу
|
|
| 178. |
Blink
|
|
| 2011-09-17 |
Жыпылықтау
|
|
| 181. |
Pulse
|
|
| 2011-10-05 |
Жүрек соғылысындай
|
|
| 182. |
Wiggle
|
|
| 2011-09-25 |
Жыбырлату/Бұлаңдату
|
|
| 259. |
Workspaces
|
|
| 2010-09-16 |
Жұмыс орындар
|
|
| 299. |
Filter results
|
|
| 2011-09-02 |
Нәтижені сүзгілеу
|
|
