Translations by Roshan
Roshan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 44. |
You have just inserted a medium.
|
|
| 2015-11-15 |
तपाइँले भर्खरै एउटा नयाँ माध्यम हाल्नुभयो।
|
|
| 53. |
Clipboard plugin
|
|
| 2015-11-15 |
क्लिपबोर्ड प्लगिन
|
|
| 55. |
Color plugin
|
|
| 2015-11-15 |
रङ्ग प्लगिन
|
|
| 56. |
Recalibrate now
|
|
| 2015-11-15 |
पुन:क्यालिब्रेट गर्नुहोस्
|
|
| 57. |
Recalibration required
|
|
| 2015-11-15 |
पुन:क्यालिबेर्ट अावश्यक छ
|
|
| 58. |
The display '%s' should be recalibrated soon.
|
|
| 2015-11-15 |
'%s' को पुन:क्यालिबेर्सन निकै अावश्यक छ।
|
|
| 59. |
The printer '%s' should be recalibrated soon.
|
|
| 2015-11-15 |
प्रिन्टर '%s' को पुन:क्यालिबेर्सन निकै अावश्यक छ।
|
|
| 62. |
Color calibration device removed
|
|
| 2015-11-15 |
रङ्ग क्यालिबेर्सन यन्त्र हटाइयो
|
|
| 68. |
The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
| 2015-11-15 |
"%s" भोल्युममा %s डिस्क स्पेस मात्रै बाँकी छ , तपाई चाहनुहुन्छ भने रद्दीटोकरी खाली गरेर केहि ठाउँ बचाउन सक्नुहुन्छ।
|
|
| 74. |
Examine
|
|
| 2015-11-15 |
परिक्षण
|
|
| 78. |
Don't show any warnings again
|
|
| 2015-11-15 |
अब दिखि कुनै पनि चेतावनिहरु नदेखाउन
|
|
| 93. |
%u Input
%u Inputs
|
|
| 2015-11-15 |
%u इनपुट
%u इन्पुटहरु
|
|
| 95. |
Media keys
|
|
| 2015-11-15 | ||
| 96. |
Media keys plugin
|
|
| 2015-11-15 | ||
